Results for the more epic fixes the more glitch... translation from English to Dutch

the more men, the more jam
hoe meer zielen, hoe meer file

the more canisters, the more choice.
hoe meer canisters, hoe meer keuze.

the more grains, the more energy?
des te meer granen, des te meer energie?

the more the merrier.
hoe meer hoe beter.

the more, the better.
hoe meer, hoe beter.

so, the more the merrier.
hoe meer hoe beter, dus.

the more transparency, the better.
hoe meer transparantie, hoe beter.

the more
het meer

you will find that the more urdu you write, the more you learn.
u zult merken dat het meer urdue schrijft, hoe meer je leert.

the "more" is the following:
tegen:

the more comprehensive a review is, the more you find out about a product.
de meer uitgebreide een herziening is, hoe meer u meer informatie over een product.

this is all the more
werkprogramma voor 2001-2002 inleiding van de directeur

the more i like dogs.
des te meer ik van honden houd.

the more favoured regions
de meer ontwikkelde regio's

the greasier the more pleasant
hoe vettiger hoe prettiger

the higher the more reddish.
hoogtekaart van de omgeving.

but the more we've tried to disavow this finding, the more evidence we find to support it.
maar hoe meer we die vondst proberen te verwerpen, hoe meer bewijs we vinden dat ze ondersteunt.

the start in the... [more]
nog waardevoller dan het goud is de natuur in de buurt van lendava en de... [verder lezen]

only the more fortunate ones were able to find a way out.
alleen de meest fortuinlijken waren, vaak door een enorme vastberadenheid in staat een uitweg te bedenken.

unfortunately, i generally find myself dealing with the more complex cases.
helaas krijg ik zelf doorgaans te maken met de meer gecompliceerde gevallen.