From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the pharmacokinetics of the peg fraction of certolizumab pegol are expected to be dependent on renal function but have not been assessed in patients with renal impairment.
de farmacokinetiek van de peg-fractie van certolizumab pegol is naar verwachting afhankelijk van de nierfunctie, maar is niet onderzocht bij patiënten met een nierfunctiestoornis.
as anti-pegloticase antibodies can bind to the peg moiety of krystexxa, there may be potential for binding to other pegylated products.
omdat anti-pegloticase-antistoffen aan het peg-deel van krystexxa kunnen binden, kunnen ze potentieel ook aan andere gepegyleerde middelen binden.
the dose indicates the quantity of the interferon beta-1a moiety of peginterferon beta-1a without consideration of the peg moiety attached.
de dosis geeft de hoeveelheid van het interferon bèta-1a-gedeelte van peginterferon bèta-1a weer zonder rekening te houden met het aangehechte peg-gedeelte.
the siedle steel communication system is not an off-the-peg product, but a concept which allows customers to be involved in the design.
het communicatiesysteem siedle steel is geen kant-en-klaar product, maar een aanbieding – een uitnodiging tot mede vormgeven.
unless the manufacturer removes 1,4 dioxane during the chemical process, this substance is in the peg version following chemical processing, in other words, in your product.
tenzij de fabrikant 1,4 dioxane verwijderde tijdens het chemisch proces, zit deze stof na de chemische bewerking dus in de peg-versie, met andere woorden, in je product.
one factor common to most of the affected countries prior to the crisis was a loss of competitiveness arising from the peg to the us dollar and reflected in the persistence of current account deficits( although other signs of macroeconomic disequilibrium were absent).
een probleemfactor die de meeste van de betrokken landen nog vóór de moeilijkheden gemeen hadden, was het verlies aan concurrentiekracht vanwege de koppeling van hun valuta aan de vs-dollar, wat tot uiting kwam in aanhoudende tekorten op de lopende rekening van hun betalingsbalans( hoewel er geen andere tekenen van macro-economische evenwichtsverstoring waren).
*produced in escherichia coli cells by recombinant dna technology followed by conjugation with polyethylene glycol (peg). ** the concentration is 20 mg/ ml if the peg moiety is included
d ** de concentratie is 20 mg/ml wanneer het peg aandeel is meegerekend.