Results for the rule is translation from English to Dutch

the rule is:
de regel is:

the rule is clear.
het reglement is duidelijk.

the rule is quite simple.
de regel is eigenlijk heel simpel.

that is what the rule is about.
daar gaat deze regel over.

the rule is accordingly a strict one.
deze aanknoping is dan ook als strikte regel neergelegd.

in germany, the rule is 200 mg/m3 .
in duitsland hebben we een norm van 200mg/m3 .

the rule is clear, but not the honor.
de regel is duidelijk, maar niet de eer.

the rule is that members have to be present.
de regel is echter dat de leden aanwezig moeten zijn.

the rule is that we keep to the agreed topic!
de regel luidt dat wij ons aan het afgesproken onderwerp houden!

the rule is: nobody criticizes anybody's ideas.
leggen we een gouden regel vast: 'bekritiseer niemands ideeën.

the proportion of staff affected by the rule is limited.
de regel raakt een beperkt deel van het personeel.

enforcement of the rules is the key.
handhaving van de regels, dat is waar alles om draait.

the rule is left to two, they will old it for a very short time,
de regeringsmacht is overgelaten aan twee, ze zullen hem slechts voor korte tijd houden,

the rule is that, if the author is absent, the question lapses.
de regel is dat als de vraagsteller afwezig is, de vraag komt te vervallen.

compliance with the rules is a duty for all.
de voorschriften moeten door iedereen worden nageleefd.

the rule is simple: rotate the cube so that sections in the end each side...
de regel is eenvoudig: draai de kubus, zodat de secties in de eind elke kant...

when it comes to car fleets, the rule is still the bigger the better.
wat ons autopark betreft, geldt nog immer: hoe groter hoe beter.

in case of cancellation of the participation by a participant, the rule is as follow:
in het geval dat een deelnemer zijn inschrijving annuleert, zijn volgende regels van toepassing:

and the question of the rules is very much a grey area.
en de kwestie van de regels is in hoge mate een grijs gebied.

the rule is, mr happart, that all the votes on a thursday are taken into account.
mijnheer happart, de regels gelden voor alle stemmingen die op donderdag worden gehouden.