Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the yacht is built in 2008.
het bouwjaar is 2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the database is built in english.
voor de gegevensbank wordt het engels gebruikt.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fuel efficiency is built in.
en dat is inclusief een laag brandstofverbruik.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the abbey is built in the 12th century.
de abdij is in de 12e eeuw gebouwd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the escalade is built in arlington, texas.
==hybride==cadillac wil ook nog een hybride versie maken van de escalade.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the trailer is for the luggage.
de trailer is voor de bagage. normaal persoonlijk voertuig, voor de niet stedelijke gebieden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the trailer is ready for transport...
de "echte" trailer klaar voor transport...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the bird bath is built in on the top of the dashboard.
het opbergbakje is ingebouwd bovenop het dashboard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is built in the bayon style.
het is gebouw in de bayon stijl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the trailer is low enough to allow…
de trailer is laag genoeg om…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the aceitero is built in the riverbed next to the harinero.
de aceitero staat in de bedding van de rivier net onder de harinero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is built in 2008 and launched in 2009.
she is built in 2008 and launched in 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cab is built in danmark and is not available from fassi.
de cabine wordt in denemarken gemaakt en gemonteerd, is dus niet standaard verkrijgbaar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything is built in to your screen saver.
alles is ingebouwd in uw screensaver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the villa is built in art-deco style but is more recent.
de villa is gebouwd in "art-déco" stijl maar is nog vrij recent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is installed and tuned when the vehicle is built in the factory.
het wordt geïnstalleerd en afgesteld wanneer het voertuig wordt gebouwd in de fabriek.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is built in the four elements and easy to maintain.
hij is gebouwd in de vier elementen en onderhoudsvriendelijk aangelegd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each one of these sections is built in the same way:
al deze secties zijn op dezelfde manier opgebouwd:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hotel is built in a traditional algarve style, with a moorish influence.
het gebouw is in de traditionele stijl van de algarve gebouwd, waarin moorse invloeden herkenbaar zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secondly, the trailer is not used for the transport of persons.
de aanhangwagen niet wordt gebruikt om personen te vervoeren.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: