Results for the underlying idea translation from English to Dutch

for the underlying.
voor het onderliggende.

the underlying assets
onderliggende activa

the underlying motto:
uitgangspunt:

on the underlying index:
de referentie-index

life of the underlying security
looptijd van het onderliggende waardepapier

name of the underlying issuer.
naam van de onderliggende uitgevende instelling.

for the underlying activity; or
voor de onderliggende activiteit, ofwel

reversal of the underlying trend
trendomslag

reducing the underlying risk factors.
onderliggende risicofactoren terugdringen;

6.2 the underlying reasons vary.
6.2 de motivering hiervoor kan uiteenlopen.

information about the underlying shares
informatie over de onderliggende aandelen

the underlying concept remains valid.
het onderliggende concept is nog steeds geldig.

information about the underlying share:
informatie over de onderliggende aandelen:

equivalent position in the underlying security
equivalente positie

but the underlying philosophy remains unchanged.
de grondslagen van dit voorstel gelden nog altijd.

beginning 2009, the underlying apartment completed.
begin 2009 is het onderliggende appartement gereed gekomen.

although adhering to the underlying idea the commission rejects this amendment.
hoewel de commissie de onderliggende gedachte onderschrijft, wijst zij dit amendement van de hand.

however, some of the underlying ideas are much more worrying.
achter dit verslag gaat echter een aantal veel verontrustender vooruitzichten schuil.

this was also the underlying idea of the founding fathers of the economic and monetary union.
dit was ook de onderliggende gedachte van de oprichters van de economische en monetaire unie.

the underlying ideas slowly unfold as you look at the images.
de onderliggende ideeën vouwen langzaam open als je naar het beeld kijkt.