Results for there has been progress in setting ... translation from English to Dutch

there has been substantial progress in this field.
op dit gebied is aanzienlijke vooruitgang geboekt.

there has been progress.
want er is wel sprake van vooruitgang.

there has been progress in the economic area.
de economie gaat vooruit.

there has been no legislative progress in turkey.
in turkije is op het punt van de wetgeving geen vooruitgang geboekt.

there has, indeed, been progress.
er is inderdaad vooruitgang geboekt.

there has been no progress in the economic sphere.
op economisch gebied is er geringe vooruitgang.

there has been progress in some areas, to be fair.
eerlijk gezegd is er op enkele gebieden vooruitgang geboekt.

there has been progress since october.
er is vooruitgang geboekt sinds oktober.

it is good that there has been progress here.
mooi dat er op dat gebied vooruitgang is geboekt.

there has been considerable progress in the setting up of these centres, used by about 8% of european union citizens
er is aanmerkelijke vooruitgang geboekt bij het opzetten van dergelijke centra, waarvan ongeveer 8% van de europese bevolking gebruikmaakt.

there has been progress on a wide front in securing the political criteria.
wij zien op een breed front vooruitgang bij de verzekering van de politieke criteria.

at this stage i might say that there has been progress.
in deze fase kan ik zeggen dat er vooruitgang is geboekt.

there has also been progress in the required re-measuring of fishing vessels.
er is ook vooruitgang geboekt bij het opnieuw meten van de vissersvaartuigen.

there has been progress, and positive signals have certainly been sent out.
er is vooruitgang geboekt, er zijn positieve signalen afgegeven en er zijn concrete overeenkomsten tot stand gekomen.

it has been progress for democracy.
het resultaat is een versterkt parlement, wat een vooruitgang is voor de democratie.

there are some arguments in favour of doing this: there has been progress in some areas.
er is een aantal argumenten dat hiervoor pleit: er is immers op een aantal vlakken vooruitgang geboekt.

of course, there has been progress. there has been the establishment of polarm.
er is natuurlijk wel enige vooruitgang geboekt.

first, there has been progress as regards the amount of cases dealt with.
zo werd de instelling van de ombudsman steeds toegankelijker.

moreover, the adjustment has been asymmetric and there has not been progress in adjustment of current account surpluses.
bovendien is de aanpassing asymmetrisch verlopen en is er geen vooruitgang geboekt bij de aanpassing van de overschotten op de lopende rekening.

whilst not denying that there has been progress in the current situation, it is in internal and related affairs.
ofschoon niet te ontkennen valt dat er vooruitgang is geboekt ten opzichte van nu, beperkt de vooruitgang zich tot interne en bijkomstige sectoren.