From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is only one
er is er maar één
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
there is only one god
er is maar één god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
there is only one god.
geprezen zij hij!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there is only one way:
er is maar ÉÉn weg:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that there is only one god.
dat er maar één god is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is only one. listen.
dit was de bestuurskamer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because there is only one god.
het is gods beschikking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is only one commission position.
er is slechts één standpunt van de commissie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
e163: there is only one file to edit
e163: slechts een bestand beschikbaar voor bewerking
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
there is only one answer: water.
er is maar een antwoord: water.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and there is only one car at the spot.
aan het eind van de middag maken we nog een rondje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is only one truth, your truth.
het is niet de waarheid zelf. er is slechts één waarheid, jouw waarheid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there's only one africa.
en er is maar één afrika.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if there is only one, she gets one-half.
maar als er maar één is dan is de helft voor haar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you claim that there is only one source.
u zegt dat er maar één bron is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
there is only one god and he is omnipresent."
er is slechts één god en hij is alomtegenwoordig."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but there's only one mosque.
maar slechts één moskee.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is only one conceptual schema per database.
het conceptual schema wordt door uniface geïmplementeerd als het application model (in de verschillende uniface versies ook bekend als business object model en het application object model).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, there is only one slaughter premium.
mijnheer de voorzitter, er is slechts sprake van één slachtpremie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
there are no two truths; there is only one.
er zijn geen twee waarheden; er is er maar één.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: