Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eye find
manifestatie, oog-
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
now in the third eye.
nu in uw derde oog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
83. the smell of the third eye
83. de geur van het "derde oog"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the cobra sat on the forehead, the third eye.
de cobra zat op het voorhoofd, het derde oog .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of these are symptoms of the third eye opening.
dit zijn allemaal reacties op de opening van het hemelse oog. mensen bij wie het hemelse oog gemakkelijk open gaat, kunnen af en toe bepaalde dingen zien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they had two big eyes and a third eye on their forehead.
niet dat ze eruit zagen als modder, maar de huid had deze kleur. ze hadden twee grote ogen en een derde oog op hun voorhoofd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take a deep breath and focus your energies on your third eye.
neem een diepe adem en focus uw energieën op uw derde oog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if objects can be seen in front, the third eye is about to open.
als het kanaal van het hemelse oog eenmaal opengeboord is, zul je in staat zijn om te zien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
videoregistration and control has been the third eye in the security business for years.
videoregistratie en -controle is al jarenlang het derde oog in de bewakingsbranche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is, rather, the inner experience of one who is focused in the third eye.
en dat is een openbaring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another reason is that we are opening the third eye for a large number of people.
een andere reden is dat we hier het hemelse oog openen voor een groot aantal mensen. veronderstel eens dat ieders hemelse oog op een laag niveau geopend zou worden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the intention of this exercise is to open your third eye and your crown chakras to greater light.
de bedoeling van deze oefening is om uw derde oog en uw kruinchakra te openen voor groter licht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some people are born with the third eye open, while for others it might be tightly clogged.
sommige mensen worden geboren met hun hemelse oog open.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an average person’s third eye is closed, as his or her main passage is narrow and dark.
het hemelse oog van een doorsnee persoon is gesloten omdat de opening van het hoofdkanaal zeer nauw en donker is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
according to our statistics, the third eye is opened for more than half of the attendees each time we give a lecture series.
volgens onze statistieken hebben elke keer dat we een serie lezingen geven meer dan de helft van onze studenten hun hemelse oog geopend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i help by giving you the chance to open up the third eye further to connect with the higher realms to receive guidance directly.
ik help u door u een kans te geven het derde oog verder te openen om verbinding te maken met de hogere gebieden en rechtstreeks begeleiding te ontvangen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so we won’t open the third eye for you at a low level. we will instead open it directly at a high level.
vandaar dat we het hemelse oog niet voor jullie openen op een laag niveau. in plaats daarvan zullen we het direct openen op een hoog niveau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
some people see a dark hole similar to a deep well. this means the passage of the third eye is dark. others see a white tunnel.
sommige mensen zien een donker gat, zoiets als een diepe put, wat betekent dat het kanaal van het hemelse oog donker is. anderen zien een witte tunnel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naturally, this spot is a reference to the so called third eye (chakra), which is in fact the pineal gland.
hier wordt uiteraard gedoeld op het zogenaamde derde oog ( chakra ), wat een verwijzing is naar de pijnappelklier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after opening the third eye, the supernormal ability of remote viewing emerges for some people, and they are able to see objects thousands of miles away.
na de opening van het hemelse oog zal voor sommigen het supernormale vermogen van ver zicht zich aandienen en zij zullen in staat zijn om objecten te zien die duizenden kilometers ver weg zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: