From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new technologies, fields of work and areas of management in particular as well as new tasks have overtaken the nostalgic kon-tiki and the warship.
door nieuwe technologieën, werkterreinen, managementgebieden in het bijzonder, en nieuwe taken is de nostalgische kontiki of het oorlogsschip inmiddels achterhaald.
==the voyage=="kon-tiki" left callao, peru, on the afternoon of april 28, 1947.
op 7 augustus kwam de reis niet zo roemvol ten einde toen het vlot te pletter sloeg op een rif en strandde op een onbewoond atol bij raroia island (ook in de tuamotueilandengroep).