Results for timepoint translation from English to Dutch

timepoint
tijdstip

unscheduled tumour assessments were moved to the nearest scheduled timepoint
niet volgens schema uitgevoerde tumorbeoordelingen zijn geplaatst op het meest nabij gelegen geplande meetpunt.

adverse reactions could occur at any timepoint during this period.
bijwerkingen kunnen zich op ieder tijdstip gedurende deze periode voordoen.

from this timepoint all patients were treated if pre- specified criteria were met.
vanaf dit tijdstip werden alle patiënten behandeld indien zij aan vooraf gespecificeerde criteria voldeden.

at each timepoint you will receive a 300 mg dose given as two injections of 150 mg.
op elk tijdspunt krijgt u een dosis van 300 mg die wordt toegediend als twee injecties van 150 mg.

in fortacin-treated subjects, ielt and ipe scores increased at the first measured timepoint.
bij de met fortacin behandelde personen namen de ielt en de ipe-scores op het eerste meetpunt toe.

quality of life in psoriatic arthritis patients was assessed at every timepoint using the disability index of the haq.
de kwaliteit van leven bij patiënten met artritis psoriatica werd op ieder tijdstip bepaald met behulp van de invaliditeitsindex van de haq.

a n reflects randomised patients; actual number of patients evaluable for each endpoint may vary by timepoint.
a n verwijst naar het aantal gerandomiseerde patiënten; het aantal patiënten dat daadwerkelijk bij de verschillende eindpunten kon worden beoordeeld kan per moment verschillen.

in the infliximab group, the mean change in total modified vdh-s score remained below 0 at the week 54 timepoint.
bij de infliximabgroep bleef de gemiddelde verandering van de totale gewijzigde vdh-s- score beneden 0 op het week 54-tijdpunt.

the day 3 timepoint was chosen since the pharmacokinetic exposure was maximum on that day in a previous 14-day multiple dose pharmacokinetic study.
het dag 3 tijdstip werd gekozen omdat de farmacokinetische blootstelling op deze dag maximaal was in een eerdere 14-daagse meervoudige- dosis farmacokinetische studie.

aclasta significantly decreased the incidence of one or more new vertebral fractures over three years and as early as the one year timepoint (see table 2).
aclasta verminderde significant de incidentie van één of meer nieuwe wervelfracturen gedurende drie jaar, reeds vanaf het eerste jaar (zie tabel 2).

there was essentially no difference in the detection of the presence or absence of osteomyelitis between the 1-2 hour timepoint and the 5-8 hour timepoint after injection.
er was geen wezenlijk verschil in de constatering van de aan- of afwezigheid van osteomyelitis tussen het meetpunt van 1-2 uur na het injecteren ten opzichte van dat van 5-8 uur nadien.

effect on morphometric vertebral fractures aclasta significantly decreased the incidence of one or more new vertebral fractures over three years and as early as the one year timepoint (see table 2).
tabel 2

the disability index score was significantly improved at all timepoints in psoriatic arthritis patients treated with enbrel, relative to placebo (p < 0.001).
de invaliditeitsindex score was significant verbeterd op alle tijdspunten bij patiënten met artritis psoriatica die behandeld werden met enbrel, in vergelijking met placebo (p < 0,001).