Results for to be confirmed by the ema after th... translation from English to Dutch

to be confirmed by the section
te bevestigen door de afdeling

to be confirmed by the bureau on
door het bureau te bevestigen op:

a.1) to be confirmed by the assembly:
a.1) te bevestigen door de voltallige vergadering:

85 (to be confirmed by test)
85 (te bevestigen door beproeving)

extra beds must be confirmed by the hotel
extra bedden moet worden bevestigd door het hotel

new data available after the chmp opinion of 22 april 2004:
chmp/187488/2004

the number of study group members is to be confirmed by the bureau of the eesc.
het aantal leden van de studiegroep moet nog worden bevestigd door het eesc-bureau.

they have yet to be confirmed by a detailed study.
zij moeten echter nog worden bevestigd door een diepgaande studie.

extra beds and baby cots are upon request and need to be confirmed by the hotel.
extra bedden en babybedjes zijn op aanvraag en moeten worden bevestigd door het hotel.

this seems to be confirmed by the developments after the ip, i.e the union industry has filed for bankruptcy and is under liquidation process.
dit lijkt te worden bevestigd door de ontwikkelingen na het ot, te weten dat de bedrijfstak van de unie faillissement heeft aangevraagd en in liquidatie is.

i hope that this position will be confirmed by the european parliament.
ik hoop dat het europees parlement dit standpunt overneemt.

may need to be confirmed by reference to primary/secondary sources
moet worden bevestigd op basis van primaire / secundaire bronnen

a political agreement has been reached and simply needs to be confirmed by the council on 10 may.
er is een politiek akkoord dat alleen nog bekrachtigd zal worden in de raad op 10 mei.

the decision is expected to be confirmed by the european council at its meeting on 1 and 2 march.
de europese raad zal dit besluit naar verwacht in zijn bijeenkomst op 1 en 2 maart bevestigen.

this is an initial first victory. it has yet to be confirmed by the heads of state or government.
dat is een eerste overwinning, die nog wel door de staatshoofden en regeringsleiders moet worden bevestigd.

they will be discussed with member states and must be confirmed by the college of commissioners.
ze zullen met de lidstaten worden besproken en moeten door het college van commissarissen worden bekrachtigd.

all changes in a profile's settings must be confirmed by the apply button.
alle veranderingen in een profiel instelling moeten bevestigd worden met de bevestig button.

presentation by the upcoming finnish presidency (to be confirmed)
toespraak door een vertegenwoordiger van het toekomstige finse voorzitterschap (te bevestigen)

the interim committee shall agree upon a chairman who shall be confirmed by the standing committee.
het interimcomité wijst een voorzitter aan die wordt goedgekeurd door het permanent comité.

appointment would be confirmed by the european parliament and should be valid for a period of 5 years.
de benoeming zou worden bevestigd door het europees parlement en gelden voor een periode van 5 jaar.