Results for to force it through a syphon translation from English to Dutch

English

Translate

to force it through a syphon

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

to force

Dutch

vervroegen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

yet the pci could not force it through.

Dutch

dat is wat aan het gebeuren is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the council rushed into this in order to force through a compromise.

Dutch

de raad heeft hier te snel en onjuist gehandeld, omdat men met alle geweld wilde dat er een compromis werd bereikt.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

in both form and substance, this attempt to force it through is unacceptable.

Dutch

deze handelwijze is inhoudelijk en procedureel onaanvaardbaar.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

industry has not been allowed to force through its position.

Dutch

de industrie heeft zijn standpunt niet kunnen doordrijven.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

he did it through me!

Dutch

hij deed het door mij!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we feel that it would be unthinkable for you to force this through.

Dutch

deze benoeming erdoor drukken lijkt ons eigenlijk onbestaanbaar.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

having made it through to…

Dutch

de baan door het hart van de…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the great majority of finnish voters are opposed to the constitution, yet you force it through without a referendum.

Dutch

een grote meerderheid van de finse kiezers is tegen de grondwet en toch drukken jullie die er zonder een referendum door.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

some members want to force this.

Dutch

voor sommige collega's moet dit koste wat het kost geschieden.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

shall we yield to force?

Dutch

zullen wij wijken voor het geweld?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

seen to force japan to surrender.

Dutch

gezien te dwingen japan tot overgave.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we shall achieve it through integration.

Dutch

we verwezenlijken dat door integratie.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

this is tantamount to force-feeding.

Dutch

dat lijkt sterk op dwangvoeding.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

use groff and force it to produce ditroff

Dutch

'groff' gebruiken en "ditroff" laten produceren

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it's an economic force; it's a technical force.

Dutch

het is een economische kracht, een technische kracht,

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

have patience and faith, and don't try to force it to happen.

Dutch

wacht geduldig en vol vertrouwen af, probeer niets te forceren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it was very brute force; it was very inelegant.

Dutch

het was brute kracht, niet erg elegant.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you can be part of it – through a 2-6 month unpaid internship!

Dutch

via een onbetaalde stage van 2 tot 6 maanden kun jij hier deel van uitmaken!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i am not sure whether we have the power to force its presence.

Dutch

ik weet niet of wij de raad manu militari hier naar toe kunnen slepen, maar de mogelijkheid van een akkoord bestaat.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,869,691,051 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK