Results for to mitigate translation from English to Dutch

cyprus – aid to mitigate drought
cyprus - steun om de gevolgen van de droogte tegen te gaan

log management attempts to mitigate this.
logbeheer kan gebruikt worden om dit te beheersen.

measures to mitigate undue distortions of competition
maatregelen om ongerechtvaardigde verstoringen van de concurrentie te beperken

we therefore aim to mitigate its worst aspects.
daarom willen wij de slechtste kanten ervan verzachten.

5) to mitigate and adapt to climate change
5) de gevolgen van de klimaatverandering afzwakken en hierop inspelen

they appealed to the commission to mitigate the situation.
zij hebben de commissie opgeroepen om de situatie te verhelpen.

specific requirements to mitigate the risk of market abuse
specifieke voorschriften om het risico van marktmisbruik te beperken

amendment no 5 serves to mitigate the commission proposal.
amendement 5 maakt het voorstel van de commissie minder zwaar.

programme to mitigate the social consequences of structural adjustment
programma ter bestrijding van de sociale gevolgen van de aanpassing

the development of an action plan to mitigate unacceptable risks;
het ontwikkelen van een actieplan om onaanvaardbare risico's te beperken.

then pressure arises to mitigate measures and to permit more exclusions.
dan ontstaat er druk om maatregelen af te zwakken en meer uitzonderingen toe te staan.

accordingly, the emff will support some measures to mitigate climate change.
met het oog hierop zal uit het efmzv steun worden verleend voor bepaalde maatregelen die de klimaatverandering moeten matigen.

a strategy to mitigate the effects of climate change on coastal regions
een strategie voor de afzwakking van de impact van de klimaatverandering op kustregio's

a strategy to mitigate the effects of climate change on coastal regions.
een strategie ter mildering van de effecten van de klimaatverandering op kustgebieden.

social policy served to mitigate the most damaging effects of economic policies.
sociaal beleid diende om de meest schrijnende gevolgen van het economische beleid te compenseren.

technical and organisational measures taken by the provider to mitigate potential adverse effects
technische en organisatorische maatregelen die de aanbieder heeft genomen om de potentiële negatieve gevolgen tegen te gaan

i ask you: have drastic measures been taken to mitigate the dependency on oil?
mijn vraag is of er drastische maatregelen zijn genomen om de afhankelijkheid van aardolie te verminderen.

1.1 the paris agreement is a welcome global commitment to mitigate climate change.
1.1 de overeenkomst van parijs is een welkome wereldwijde verbintenis om de klimaatverandering te beperken.

(3) insufficient measures to mitigate risks associated with anonymous prepaid instruments;
(3) ontoereikende maatregelen ter beperking van de risico's waarmee anonieme prepaidinstrumenten gepaard gaan;

codes of conduct to mitigate harmful cross-border competitive taxation should also be applied.
ook zouden er gedragscodes moeten worden toegepast om iets te doen aan de grensoverschrijdende fiscale concurrentie.