From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take these broken wings and learn to fly
et irritum facias ista alarum discere fugere
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you live and learn to pray.
en zouden jullie wel merken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why not learn to fly upside down?"
waarom leer ik niet ondersteboven vliegen?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“would you like to learn to fly?
"wil je leren vliegen – zou je dat willen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and learn to banish the darkness by light.
en leren de duisternis te verbannen door het licht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and allowed - to know and learn - to manage.
en mag - om te weten en te leren - te beheren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we want people to understand and learn to appreciate differences.
de mensen moeten de verschillen leren begrijpen en waarderen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
be vigilant and learn to discern what is real and what is not.
wees waakzaam en leer te onderscheiden wat waar is en wat niet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learn to fly idle is a totally different from the [...]
leren om te vliegen idle is een totaal verschillend van de [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“you have to face up with your loss and learn to continue living.
“je moet je verlies onder ogen zien en leren verder te leven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eventually they see the positives in each other and learn to like each other.
dag en nacht zijn beide met de hand getekend, maar de landschappen in hun lichaam 3d.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful about such pressures and learn to say ‘no’ politely.
wees voorzichtig en leer vriendelijk ‘nee’ te zeggen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but there's no way to learn to fly like a hummingbird unless you fly.
maar er is geen enkele manier om te leren vliegen als een kolibrie tenzij je vliegt.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here you'll come to rest between all that beauty, and learn to rediscover nature.
hier kom je tussen al dat moois tot rust, en leer je de natuur opnieuw ontdekken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that stocktaking can help us correct any past excesses and learn to manage present and future appropriations better.
op basis van die balans moeten wij eventuele ontsporingen kunnen corrigeren en de toegewezen kredieten nu en in de toekomst beter kunnen aanwenden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
children may begin to masturbate at an early age and learn to enjoy sexual contact with various partners.
sommige kinderen beginnen al jong te masturberen en hebben al vroeg seksuele contacten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should choose meals which contain a range of different nutrients and learn to eat healthily for the long term.
kies voor maaltijden met een reeks verschillende voedingsstoffen en probeer er een gewoonte van te maken om voor lange termijn gezond te blijven eten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if you will succeed, you will learn to bear the pain and illness or the emotional fight in life and learn to mislead it.
als men hierin vordert, zal men leren om pijn en ziekte of de emotionele strijd in het leven te misleiden en te verdragen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is so important that you embody this radiant light so that others may experience higher frequencies and learn to align with these energies.
het is zeer belangrijk dat je dit stralend licht belichaamt zodat anderen hogere frequenties kunnen ervaren en leren om zich op deze energieën af te stemmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adults who sleep for seven, eight hours or more should train themselves in social skills and learn to cling to an orderly life.
volwassenen die zeven, acht uur slapen zouden zich meer moeten trainen in sociale vaardigheden en moeten leren een geregeld leven te leiden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: