Results for topical issues translation from English to Dutch

subcommittees statute — members’ t topical issues u
urgentieprocedure

a topical issue
actualiteit van het onderwerp

certain topical issues relating to consumer protection policy
beleid inzake consumentenbescherming: enkele actuele kwesties

this then overlaps with other topical issues like bankers pay.
hierbij komen ook andere actuele vraagstukken zoals de salarissen van bankiers aan de orde.

the final chapter discusses topical issues in economic surveillance.
in het laatste hoofdstuk worden actuele vraagstukken op het gebied van het economisch toezicht behandeld.

thirdly, it deals with some of the major topical issues in social protection.
het derde hoofdstuk heeft betrekking op enkele van de grote hedendaagse problemen van de sociale bescherming.

effective representation also requires high levels of knowledge of the topical issues and choices.
representativiteit vereist ook grondige kennis van actuele aangelegenheden en keuzes.

over-indebtedness – a topical issue
schuldenlast: een actueel onderwerp

contracts were also concluded for other studies and seminars on topical issues in criminal law between 2007 and 2010.
ook voor andere studies en seminars over actuele kwesties op strafrechtelijk gebied zijn overeenkomsten gesloten.

apart from the points mentioned below, sir leon will also address specific topical issues which have aroused controversy this week,
naast onderstaande punten zal sir leon ook een aantal specifieke onderwerpen behandelen waarrond deze week een controverse is ontstaan,

it would be hard to think of a more topical issue.
er is nauwelijks een kwestie te vinden, die actueler is.

after this statement on topical issues, some painful and some happy, i must make another statement on what we may call historical commemorations.
na deze verklaring over actuele zaken, zowel treurige als vreugdevolle, moet ik een andere verklaring afleggen over wat we wellicht kunnen bestempelen als historische herdenkingen.

another important, and extremely topical, issue is that of immigration.
een ander belangrijk en uiterst actueel vraagstuk is immigratie.

i have tabled these amendments because they are on a very topical issue.
ik wil zo eerlijk zijn om dat te bekennen.

mr president, noise pollution caused by aircraft is a very topical issue.
mijnheer de voorzitter, geluidsoverlast door vliegtuiglawaai is een heel actueel thema.

the relationship and interdependence between metropolitan areas and rural areas is a topical issue.
de verhouding tussen metropolitane en landelijke gebieden en hun onderlinge afhankelijkheid zijn actuele thema's.

i now turn to a topical issue, commissioner fischler, which is of interest to me.
ik heb een actuele vraag voor u, commissaris fischler.

that is why the concept of affordability is such a topical issue these days - and rightly so.
daarom werd terecht het concept van de betaalbaarheid ontwikkeld.

tenth is the kurdish question, which has sadly become a particularly topical issue over the last few days.
ten tiende: als laatste punt is er de koerdische kwestie, die jammer genoeg bijzonder actueel is geworden in de laatste dagen.

mr president, i should first like to thank mr arnaoutakis for his question on the ever topical issue of food safety.
mijnheer de voorzitter, allereerst zou ik mijnheer arnaoutakis willen danken voor zijn vraag over het altijd actuele onderwerp van de voedselveiligheid.