From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these tools simplify access to key network services, including a mail transfer agent, afp and smb servers, an ldap server, a domain name server, and others.
ook zijn in latere versies extra services en hulpmiddelen toegevoegd zoals een web server, wiki server, chat server, kalender server en meer.
a person shall not be considered an intermediary for the purposes of this convention merely because-- a) it acts as registrar or transfer agent for an issuer of securities;
een persoon wordt niet als een intermediair in de zin van dit verdrag aangemerkt louter en alleen omdat-- a) hij als registrator of transferagent voor een emittent van effecten optreedt;
or c ) the rights and duties of an issuer of securities or of an issuer 's registrar or transfer agent , whether in relation to the holder of the securities or any other person .
of c ) de rechten en verplichtingen van een emittent van effecten of van een registrator of transferagent van een emittent , zowel jegens de houder van de effecten als jegens een derde .
financial instruments which, in accordance with applicable national law, are only directly registered in the name of the aif with the issuer itself or its agent, such as a registrar or a transfer agent, shall not be held in custody.
financiële instrumenten die overeenkomstig het toepasselijke nationale recht alleen direct op naam van de abi bij de uitgevende instelling zelf of haar agent, zoals een administrateur of transferagent, zijn geregistreerd, worden niet in bewaarneming genomen.
coordination of transmission of dealing orders by the feeder ucits, including, if applicable, the role of transfer agents or any other third party;
coördinatie van de doorgifte van handelsorders door de feeder-icbe waaronder, in voorkomend geval, de rol van transferagenten of alle andere derden;
in order to achieve a pragmatic approach and to avoid overburdening the schengen consultation network by sending a high number of error messages when a member state’s message transfer agent (mta) seems to be temporarily unavailable, the resend procedure should be modified.
met het oog op een pragmatische aanpak, ter voorkoming van overbelasting van het schengenraadplegingsnetwerk doordat er een groot aantal foutmeldingen wordt verstuurd wanneer de message transfer agent (mta) van een lidstaat tijdelijk niet beschikbaar lijkt, moet de „resend”-procedure worden gewijzigd.