Results for trust is earned, not given translation from English to Dutch

English

Translate

trust is earned, not given

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

not given.

Dutch

niet opgegeven.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

trust is key.

Dutch

vertrouwen is de sleutel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the public’s trust is not given as a matter of course.

Dutch

het vertrouwen van de burger is geen vanzelfsprekend gegeven.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

a publisher's name is not given.

Dutch

een uitgeversnaam is niet vermeld.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in patients not given

Dutch

bij patiënten die niet gelijktijdig methotrexaat kregen, bedroeg dd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

our trust is in god.

Dutch

ons vertrouwen is in god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mainstreaming is not given sufficient attention either.

Dutch

er wordt ook te weinig aandacht besteed aan mainstreaming .

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

not given in source file;

Dutch

niet opgegeven in bronbestand;

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:

English

python module name not given.

Dutch

geen python modulenaam gegeven

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

t) better to postpone if trust is not complete.

Dutch

t) het is beter uit te stellen als het vertrouwen niet volledig is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god has not given them any authority.

Dutch

allah heeft daarover geen bewijs neergezonden.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why was politkovskaja not given protection?

Dutch

waarom werd politkovskaja niet beschermd?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

he was not given any democratic legitimacy.

Dutch

hij heeft op geen enkele wijze een democratische legitimatie gekregen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and to trust is simply to be religious.

Dutch

het is een kwaliteit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

confidence is not decreed; it is earned.

Dutch

vertrouwen kun men niet afdwingen, vertrouwen wordt gewonnen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

a relationship of mutual trust is thus essential.

Dutch

op wederzijds vertrouwen gebaseerde betrekkingen tussen de tussenpersonen en de verbruikers zijn aldus absoluut noodzakelijk.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fishermen are always suspicious and trust is important.

Dutch

vissers zijn altijd achterdochtig en vertrouwen is belangrijk.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

on the other hand, trust is a relationship of reliance.

Dutch

on the other hand, trust is a relationship of reliance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is something that is earned over a period of time.

Dutch

vertrouwen is iets dat je geleidelijk wint.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

a world without trust is a very sad world indeed.

Dutch

een wereld zonder vertrouwen is een heel trieste wereld.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,430,480 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK