Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
try to get some rest now.
probeer nu wat te rusten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my dear, please try to get some rest.
mijn lief, probeer alsjeblieft wat rust te nemen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
try to get the...
probeer de bal te raken...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my dear, do please try to get some rest.
mijn lief, probeer alsjeblieft wat te rusten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then we try to get some sleep.
daarna is het proberen om wat te slapen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you try to get the best.
you try to get the best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are trying to get some
we proberen nog wat spullen uit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have no choice, so try to get some sleep.
we hebben geen keuze, dus proberen een beetje te slapen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they made it impossible to get some good food for the rest.
er was een buffet, waarbij en groep italianen het voor de rest onmogelijk maakte om ook nog fatsoenlijk wat te eten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his advice? try to get a job!
“alleszins proberen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i’ll probably try to get some in the mail next week.
ik zal waarschijnlijk proberen om wat te krijgen in de post volgende week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and always try to get back up again.
en altijd proberen om weer omhoog te krijgen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
try to get your minds round that one!
begrijpt u het nog?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in the hope to get some more promises of them.
verder proberen we een deel in te richten voor gehandicapten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do try to get a break, now and again.
probeer af en toe een pauze in te lassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would be great to get some help. thanks!
zou geweldig zijn om te krijgen wat hulp. bedankt!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we shall try to get them here without delay.
wij zullen proberen hen hier snel naartoe te halen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
they were rushing to get some information, some signs.
ze vertrekken, op zoek naar tekens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we therefore need to get some more politics into the wto.
daarom moet de politiek in de who een grotere rol gaan spelen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
who will try to get their hands on this wealth?
wie zal proberen beslag te leggen op die rijkdom?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: