Results for twelve fifty three translation from English to Dutch

fifty-three cases were brought to a close in 2006.
in 2006 zijn 53 zaken afgedaan.

fifty-three percent of total oral dose is excreted unchanged in the faeces.
drieënvijftig procent van de totale orale dosis wordt onveranderd uitgescheiden in de feces.

fifty-three applications were received, including those of the three retiring judges.
er zijn drieënvijftig kandidaturen geregistreerd, waaronder die van de drie aftredende rechters.

153 (one hundred fifty-three) is the natural number following 152 and preceding 154.
153 is het natuurlijke getal volgend op 152 en voorafgaand aan 154.

becker died at the age of fifty-three in 1960 and was interred in the cimetière du montparnasse in paris.
de huidige methode voor de bereiding is via de dehydratie van n-methylformamide.

fifty-three people died, a dozen people are unaccounted for, and hundreds of people have lost their homes.
het resultaat was drieënvijftig doden, een tiental vermisten en honderden mensen die geen dak meer boven hun hoofd hebben.

amid all the controversy, a rasmussen poll found that fifty three percent of likely american voters at least somewhat support construction of the pipeline.
te midden van alle controverse, een rasmussen poll bleek dat drieënvijftig procent van de amerikaanse kiezers waarschijnlijk op zijn minst enigszins ondersteunen aanleg van de pijpleiding.

fifty-three percent (53%) of patients had no measurable amounts of denosumab detected at 6 months post-dose.
bij drieënvijftig procent (53%) van de patiënten was de hoeveelheid denosumab 6 maanden na de dosis niet meer meetbaar.

3.2 the white paper comprises fifty three specific measures, as well as a discussion of the positive role played by sport in many areas of society.
3.2 in het witboek worden 53 specifieke maatregelen uiteengezet en wordt de positieve rol van sport op tal van maatschappelijke terreinen toegelicht.

it was here, fifty-three years ago, that the council of europe was set up, and where it still has a special concern for human rights.
hier werd 53 jaar geleden de raad van europa opgericht, die zich in het bijzonder met de mensenrechten bezighoudt.

fifty-three young persons from almost all member states shared thoughts and experiences and even more importantly produced concrete proposals on how to promote active participation and further integration.
53 jongeren uit bijna alle lidstaten hebben er van gedachten gewisseld en hun ervaringen gedeeld en, belangrijker nog, hebben er concrete voorstellen gedaan ter bevordering van actieve deelname en verdere integratie.

simon peter went up and drew the net to the land full of great fishes, a hundred and fifty-three; and though there were so many, the net was not rent.
simon petrus ging op, en trok het net op het land, vol grote vissen, tot honderd drie en vijftig; en hoewel er zovele waren, zo scheurde het net niet.

for instance, victor emmanuel of italy was forced to leave his native italy as an uncomprehending nine-year old child, and for fifty-three years has been unable to return.
zo heeft victor emmanuel van italië als onwetend kind van negen jaar zijn geboorteland moeten verlaten en heeft hij al drieëenvijftig jaar niet mogen terugkeren.

fifty-three pilot projects for a global amount of 3.740.000 ecu have been selected from among the 522 requests submitted by national, regional and local authorities, private associations and individuals.
uit de 522 aanvragen die zowel door nationale, regionale of plaatselijke autoriteiten als door organisaties en particulieren werden ingediend, werden 53 modelprojecten geselecteerd voor een bedrag van in totaal 3.740.000 ecu.

==overview of his works==his writings, said to have consisted of four hundred and fifty-three books, were in the style of aristotle, and dealt with philosophy, ethics and music.
== werk en leer ==zijn geschriften, vermoedelijk meer dan honderdvijftig in totaal, werden geschreven in de stijl van aristoteles, en handelden voornamelijk over filosofie, ethiek en muziek.

fifty-three paediatric patients aged 2 to <18 years were treated with voriconazole in two prospective, open- label, non-comparative, multi-center clinical trials.
53 pediatrische patiënten met een leeftijd van 2 tot <18 jaar werden behandeld met voriconazol in twee prospectieve, open-label, niet-vergelijkende, multicenter klinische onderzoeken.

at this time, in imitation of saint catherine of genoa (1477-1510), virginia began to send her older girls to care for the sick at pammatone hospital. later on, during an epidemic in 1656-1657, fifty-three of them would die victims of their own charity.
een tijd later, tijdens een epidemie, in 1656-1657, zullen er drieënvijftig onder hen sterven als slachtoffers van hun toewijding.