From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we can call them unionists or nationalists.
we kunnen ze unionisten of nationalisten noemen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
european meeting of french trade unionists
europese bijeenkomst met franse vakbondsvertegenwoordigers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trade unionists and political opponents have been freed.
er zijn een aantal vakbondsmensen en politieke tegenstanders vrijgelaten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
b) information seminar 2012 – italian trade unionists
b) informatief seminar 2012 voor italiaanse vakbondsvertegenwoordigers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
journalists have been imprisoned, as have active trade unionists.
er zijn journalisten en vakbondsactivisten gevangen gezet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
that is the kind of cooperation we unionists have to put up with!
dit soort samenwerking moeten wij unionisten verduren!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
only german and austrian trade unionists were opposed to the idea.
die hebben namelijk geen vakbondsbestuurders om ze in bussen naar straatsburg te brengen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
after all, we all spent last week in discussions with trade unionists.
wij hebben tenslotte de hele vorige week nog met de vakbonden gediscussieerd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this criticism comes from politicians, economists, bankers and trades unionists.
deze kritiek treft men aan bij politici, economen, en in de bank- en vakbondswereld.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
most of the victims are farmers, trade unionists and human rights activists.
de slachtoffers zijn hoofdzakelijk boeren, vakbondsleden en mensenrechtenactivisten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i share your general concern about dismissals carried out as reprisals against trade unionists.
ik deel uw algemene bezorgdheid over ontslagen bij wijze van wraakactie tegen vakbondsleden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
accordingly, i urged the trade unionists to remove the barriers to international haulage without delay.
ik heb de vakbonden dan ook gevraagd de blokkades voor het internationale vrachtvervoer onmiddellijk op te heffen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
trade unionists, journalists, women politicians and human rights activists have disappeared or have been killed.
vakbondsmensen, journalisten, vrouwelijke politici en mensenrechtenactivisten zijn verdwenen of vermoord.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the worst violence against trade unionists occurred in guatemala, colombia, peru and certain other countries.
in colombia, guatemala, peru en nog enkele andere landen is men zelfs niet wars van bruut geweld tegen vakbondsmensen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
swedish trade unionists were very complacent, however, because those made redundant were foreign workers, namely latvians and poles.
de zweedse vakbondsleden lachten echter in hun vuistje, want het waren de buitenlandse werknemers, letten en polen, die door de gedwongen ontslagen werden getroffen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
trade unionists, french ‘ no'voters, french plumbers: truly there is nothing to be afraid of.
vakbondsleden, franse " nee"-stemmers, franse loodgieters, ik verzeker u: er is werkelijk niets om bang voor te zijn.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the eesc gives europe's interest groups –trade unionists, employers, farmers – a formal say on eu legislative proposals.
via het eesc kunnen europese belangengroepen - vakbonden, werkgevers, boeren - hun mening geven over wetsvoorstellen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ulster unionist party
unionistische partij van ulster
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality: