Results for unmanaged translation from English to Dutch

unmanaged
niet-gemanaged

unmanaged code
onbeheerde code

unmanaged device
niet-beheerd apparaat

device is now unmanaged
apparaat word nu niet beheerd

show unmanaged windows on:
niet-beheerde vensters tonen op:

unmanaged blockage of a road;
onbeheerde wegblokkade;

unmanaged waste disposal sites
onbeheerde stortplaats voor afval op het land

unmanaged switch home/soho solution
onbeheerde switch thuis/soho-oplossing

cannot clone unmanaged remote storage.
kan onbeheerde opslag op afstand niet klonen.

format cannot be specified for unmanaged storage.
formaat kan niet gespecificeerd worden voor niet-beheerde opslag.

rgb (16-bit integer/ channel, unmanaged)
rgb (16-bit integer per kanaal, onbeheerd)

indexes are unmanaged and one cannot directly invest in an index.
indexen worden niet beheerd en er kan niet direct in een index worden belegd.

an index is unmanaged and one cannot directly invest in an index.
een index wordt niet beheerd, en er kan niet direct in een index worden belegd.

it aims at preventing unmonitored and unmanaged risks in the union banking system.
het wil voorkomen dat er in het bankensysteem van de unie onbeheerde en ongecontroleerde risico's overblijven.

l*a*b* (16-bit integer/ channel, unmanaged)
l*a*b* (16-bits integer per kanaal, onbeheerd)

it aims at preventing the residual unmanaged risks in the union banking system from materialising.
het heeft tot doel te voorkomen dat de nog resterende ongecontroleerde risico's in het bankensysteem van de unie werkelijkheid worden.

as of july 8, 2015. indexes are unmanaged and one cannot directly invest in an index.
indexen worden niet beheerd en er kan niet direct in een index worden belegd.

this will mean bankruptcy for facilities that are suffering financial problems, and their waste will then be left unmanaged.
het resultaat zal zijn dat de bedrijven die het nu al moeilijk hebben het hoofd boven water te houden, failliet zullen gaan, met achterlating van hun afval.

however, if there are unmanaged phosphorus inputs, phoslock treatment may be required at much more regular intervals.
echter indien er op ongecontroleerde wijze instroom van fosfor aanwezig is, kan het nodig zijn om de phoslock behandeling te herhalen op meer regelmatige intervallen.

past performance is no guarantee of future results. indexes are unmanaged, and one cannot directly invest in an index.
indexen worden niet beheerd en er kan niet direct in een index worden belegd.