Results for unpopular translation from English to Dutch

of god was unpopular.
of god was unpopular.

we are already unpopular.
we zijn er al niet populair.

how to become unpopular?
hoe maak ik me impopulair?

it can sometimes be unpopular.
zij zijn niet altijd populair.

leaders of unpopular ngos were also arrested.
er werden ook leiders van onpopulaire ngo's gearresteerd.

that is probably also why this tax is so unpopular.
daarom is deze belasting waarschijnlijk ook zo impopulair.

they are unpopular and have no authority in the assembly.
zij zijn onpopulair en hebben geen gezag in de vergadering.

i think these are also reasons why such work is unpopular.
dat zijn mijns inziens ook de redenen waarom dit werk niet geliefd is.

a relaxation of the rules will not motivate politicians to undertake unpopular reforms.
versoepeling van de regels zal politici niet motiveren om impopulaire maatregelen te nemen.

that adjustment requires leaders to take difficult decisions, which are often unpopular.
dat proces dwingt leiders moeilijke beslissingen te nemen, beslissingen die niet altijd populair zijn.

nato is unpopular in russia, which means that the partnership for peace programme is too.
de navo is niet populair in rusland en daarmee ook het partnerschap voor het peace-programma niet.

norway does not have room for real debates about important, but unpopular questions, morten says.
noorwegen heeft geen ruimte voor echte debatten over belangrijke, maar impopulaire vragen, zegt morten.

however, as most of the region's population was german, the mandate was unpopular.
de cadillac xts is een nieuwe grote en luxe sedan van cadillac (general motors).

it has given me the courage to make decisions - even difficult, unpleasant, unpopular decisions.
uw vertrouwen heeft mij gedragen. het heeft mij de moed gegeven om ook moeilijke, onaangename, impopulaire beslissingen te nemen.

i should like to make another unpopular statement: why are we not talking about restricting travel?
dan nog een ander impopulair thema: waarom praten wij niet over het beperken van de reismogelijkheden?

donald kagan, a yale historian, believes that aspasia was particularly unpopular in the years immediately following the samian war.
donald kagan gelooft dat aspasia vooral onpopulair was in de jaren volgend op de samische oorlog.

however, the results of an election can never be made certain before polling, preventing people from dismissing an unpopular regime.
de uitslag van een verkiezing kan echter nooit al zeker zijn voordat er gestemd is, en als de bevolking geen kans krijgt een onpopulaire regering naar huis te sturen.

it might make you unpopular in the short-run but i think it would make you loved and admired in the long-run.
dat is misschien niet zo bevorderlijk voor uw populariteit op de korte termijn, maar ik denk dat u hiermee op de lange termijn veel waardering en bewondering zult oogsten.

cohn-bendit's disregard for conventional european politics of left and right has made him more unpopular in france than in germany.
zijn warsheid van de conventionele scheiding van links en rechts heeft hem in frankrijk minder populair gemaakt.

that which is ‘coming your way’ … and yes … we feel obliged to use the unpopular word ‘soon’.
en wat ‘in jullie richting gaat’…. en ja… we voelen dat we het onpopulaire woord ‘spoedig’ moeten zeggen.