Results for utiliser translation from English to Dutch

À utiliser pour la libération de la garantie
À utiliser pour la libération de la garantie

utiliser seulement dans des zones bien ventilées.
utiliser seulement dans des zones bien ventilées.

"à utiliser pour la libération de la caution,"
»à utiliser pour la libération de la caution",

in french À utiliser pour la libération de la garantie
in het frans À utiliser pour la libération de la garantie

ne pas utiliser sur de grandes surfaces dans les locaux habités.
ne pas utiliser sur de grandes surfaces dans les locaux habités.

utiliser un récipient approprié pour éviter toute contamination du milieu ambiant.
utiliser un récipient approprié pour éviter toute contamination du milieu ambiant.

in french:‘certificat à utiliser dans [nom de la région ultrapériphérique]’
in het frans:„certificat à utiliser dans [nom de la région ultrapériphérique]”

il s'agit d' utiliser l'ensemble des instruments de politique commerciale.
alle instrumenten van handelsbeleid moeten worden gebruikt.

en cas d'incendie, utiliser... (moyens d'extinction à préciser par le fabricant.
en cas d'incendie, utiliser... (moyens d'extinction à préciser par le fabricant.

si l'eau augmente les risques, ajouter: "ne jamais utiliser d'eau").
si l'eau augmente les risques, ajouter: "ne jamais utiliser d'eau").

si vous préférez ne pas vous inscrire et ne pas communiquer ces informations, vous pouvez tout de même utiliser la plupart des services proposés sur le site web de logitech.
als u besluit u niet te registreren en deze gegevens niet te verstrekken, kunt u nog steeds van het grootste deel van logitech's website gebruik maken.

their practical utiliser, their ultimate purchaser, can use them only by applying them in the process of production, and so they are fixed capital!
zijn gebruiker, de definitieve koper, kan het slechts gebruiken doordat hij het in het productieproces gebruikt. dus is het vast kapitaal!

nos fournisseurs de services sont par ailleurs tenus d'assurer la confidentialité de vos informations et ne doivent en aucun cas les utiliser à d'autres fins.
onze serviceproviders moeten de vertrouwelijkheid van uw gegevens handhaven, en zij mogen de gegevens voor geen enkel ander doel gebruiken.

- À utiliser pour transformation ou livraison conformément aux dispositions de l'article 147 du règlement (ce) no 1973/2004 de la commission
- À utiliser pour transformation ou livraison conformément aux dispositions de l'article 147 du règlement (ce) no 1973/2004 de la commission

in french:‘exonération des droits à l'importation’ et ‘certificat à utiliser dans [nom de la région ultrapériphérique]’
in het frans:„exonération des droits à l'importation” et „certificat à utiliser dans [nom de la région ultrapériphérique]”

- À utiliser pour transformation ou livraison conformément aux dispositions de l'article 34 du règlement (ce) n° 2237/2003 de la commission
- À utiliser pour transformation ou livraison conformément aux dispositions de l'article 34 du règlement (ce) n° 2237/2003 de la commission

in french À utiliser pour la transformation ou la livraison, conformément à l'article 10 du règlement (cee) no 1722/93, ou pour l'exportation à partir du territoire douanier de la communauté.
frans À utiliser pour la transformation ou la livraison, conformément à l'article 10 du règlement (cee) no 1722/93, ou pour l'exportation à partir du territoire douanier de la communauté.