Results for vecino translation from English to Dutch

oriente próximo es nuestro vecino.
de landen in het midden-oosten zijn onze buren.

se trata de nuestro gran vecino del este.
rusland is onze grote buur in het oosten.

asunto: estatuto de país vecino para ucrania
betreft: buurlandstatus voor oekraïne

tendrá un nuevo vecino, un kosovo independiente.
het zal een nieuwe buur krijgen, het onafhankelijke land kosovo.

también es un vecino mucho más estable y predecible.
daarom heb ik voor de verslagen-fruteau gestemd.

ahora tiene un nuevo vecino, un montenegro independiente.
albanië heeft een nieuw buurland gekregen, het onafhankelijke montenegro.

señor presidente, moldavia, nuestro niño enfermizo, como vecino.
mijnheer de voorzitter, moldavië is het zorgenkind onder onze buurlanden.

en mongolia dicen que la unión europea es su tercer vecino.
in mongolië noemen ze de europese unie hun derde buur.

durante muchos años turquía ha sido nuestro vecino, aliado y socio.
turkije is al vele jaren lang een buurland, bondgenoot en partner van ons.

eslovaquia es un vecino especialmente querido de austria y de la unión europea.
slowakije is een bijzonder aardig buurland van oostenrijk en dus ook van de europese unie.

nuestro otro vecino, rusia, tiene muchos problemas que amenazan nuestro bienestar y seguridad.
ons andere buurland, rusland, kent vele problemen die ook onze welvaart en veiligheid bedreigen.

buena vecindad significa una mayor seguridad mutua para los vecinos en cuestión.
de situatie in wit-rusland, om een andere staat te noemen, heeft het karakter van een dictatuur en is allesbehalve bevredigend.