Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"victory" and h.m.s.
h.m.s.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we looked for the victory and we got it.
ook won hij met barcelona de champions league.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
is modest in victory and generous in defeat.
is bescheiden in de overwinning en genereus in een nederlaag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the creator has decreed your victory and so be it.
de schepper heeft jullie overwinning verordend en zo zij het.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
victory and triumph were much more precious to him.”
overwinning en zegepraal waren hem veel meer waard.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they had rejoiced in new-found victory and freedom.
ze hadden zich verheugd in een nieuw gevonden overwinning en vrijheid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it counts on victory and intends to have it at any cost.
zij rekent op een overwinning en wil deze tot iedere prijs veroveren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if every day had only victory, we would have no depth.
als iedere dag alleen maar een overwinning was, dan zouden we geen diepte kennen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scheckter earned third in the championship with one victory and one pole.
scheckter sloot het seizoen af op een zevende plaats met 356 punten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after this great victory and confiscation, muhammad is wealthier than ever.
na deze grote overwinning en confiscatie is mohammed rijker dan ooit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the elections in zimbabwe have been both a victory and a defeat for mugabe.
(es) de verkiezingen in zimbabwe waren tegelijkertijd een overwinning en een nederlaag voor president moegabe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it is a very significant victory and one that i commend to the house tonight.
dit is een belangwekkende overwinning, en ik zou dit huis willen vragen haar vanavond te bekrachtigen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the war ended with a roman victory, and the treaty of dardanos in 85 bc.
de kracht van het koninkrijk pontus werd definitief verbroken, en rome versterkte haar positie in klein-azië.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the seattle fiasco was far from being a victory and we can therefore make only a very modest assessment of these aborted negotiations.
verre van dat! de balans die wij na deze onderhandelingen moeten opmaken is pover!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the cross, then, is the basis of victory, and the enemy knows it very well.
hij is een getuige die spreekt van de betekenis ervan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concerning his final victory and the status this might give him, the german rider added:
wat betreft zijn eindoverwinning en de status die hij hiermee zou kunnen krijgen voegde de duitser toe:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are higher in position than those who spent after (the victory) and fought.
zij zijn het die een hogere rang hebben dan zij die erna bijdragen zijn gaan geven en zijn gaan strijden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sweden had won its most prestigious victory, and denmark-norway had suffered its most costly defeat.
zweden had zijn meest prestigieuze overwinning behaald, terwijl denemarken een zeer kostbare nederlaag leed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and only unity in struggle with the social democratic workers can bring victory.
overwinning kan slechts verbinding van de strijd met de sociaaldemocratische arbeiders brengen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you're an expert gamer, pixel-perfect tracking can mean the difference between victory and defeat.
als u een doorgewinterde gamer bent, kan pixelprecies tracken het verschil betekenen tussen de overwinning en een nederlaag.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 44
Quality: