Results for violinist by training translation from English to Dutch

guibert is an economist by training.
guibert genoot een opleiding economie.

by training it’s distribution network to :
door het distributienetwerk op te leiden in het volgende:

used by training organisations certified by the agency;
die gebruikt worden door de opleidingsorganisaties die door het agentschap zijn gecertificeerd;

i'm a geologist by training. but i love that.
ik weet het. ik ben opgeleid als geoloog, maar ik vind dit prachtig.

this is accomplished by training the dogs as well as the trainers.
hiervoor geven we trainingen aan zowel de honden als de begeleiders.

boost the human capital by training and education measures, and
het menselijk kapitaal te verhogen dankzij scholing en opleiding, en

encouraging cross-border cooperation by training people in new skills
. bevordering van de grensoverschrijdende samenwerking door opleiding

an architect by training, he began his career as a draftsman in 1950.
hij heeft in het verleden een opleiding tot architect genoten en is zijn carrière als tekenaar begonnen in 1950.

a lawyer by training, he edited the daily le monde from 1994 to 2007.
hij studeerde af in rechten en stond van 1994 tot 2007 aan het hoofd van het franse dagblad le monde.

i can tell you that i, too, am a scientist, a physicist, by training.
ik ga u niet vervelen met mijn - toch al schaarse - kennis van toen.

flight simulation training devices used by training organisations certified by the agency; or
vluchtnabootsers die worden gebruikt door opleidingsorganisaties die door het agentschap zijn gecertificeerd;

we have a lot of clients who achieve great results by training once week, every week.
we hebben zeer veel klanten die met 1 keer per week, elke week, fantastische resultaten boeken.

additional iec activities in the st louis region by training and equipping the regional iec committee;
louis door de opleiding van het personeel van het regionale iec

egf funding can help the former workers of zalco aluminium to get new jobs by training them in new skills.
"kan het geld van het efg worden gebruikt om de voormalige werknemers van zalco aluminium via opleidingen te helpen opnieuw werk te vinden.

in other words, the fields covered by training must be linked to the choices made by the country.
met andere woorden, de scholingsvakken moeten stroken met de besluiten van ieder land op dit vlak.

productivity is also improved by introducing more technology in productive processes and by training everyone involved in the productive system.
een goede infrastructuur is van fundamenteel belang voor de economische ontwikkeling in het algemeen, voor de toename van productie en handel en voor het bereiken van een hogere productiviteit.

a team of instructors from african states parties that can support the chemical emergency response plan by training their first responders.
er bestaat een team instructeurs van afrikaanse staten die partij zijn, dat door middel van het opleiden van first responders het rampenplan voor chemische noodsituaties kan ondersteunen.

we have made a practical contribution to this agency by training doping inspectors whose task is to carry out inspections on sportsmen and sportswomen.
onze concrete bijdrage aan dit agentschap bestond in het opleiden van dopingcontroleurs die de sporters moeten controleren.

these measures should, in any case, be permanently accompanied by adequate and general compensation and by training programmes and aid for retraining.
deze maatregelen moeten hoe dan ook altijd gepaard gaan met algemene en passende compensaties, programma's voor beroepsopleiding en steun voor omscholing.

we can help that process by the raft of programmes we already have in place but, most notably, we can help by training their civil servants.
wij kunnen dat proces bevorderen door de vele programma's die er al zijn, maar met name door opleidingsprogramma's voor ambtenaren in die landen op te zetten.