From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
9 containing visible particles or that are cloudy.
gebruik geen oplossingen die troebel zijn of waarin deeltjes zichtbaar zijn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clear, colourless solution, free of visible particles.
heldere, kleurloze oplossing, vrij van zichtbare deeltjes.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
check the solution for visible particles and discolouration.
controleer de oplossing op zichtbare deeltjes en verkleuring.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
do not use it if it is cloudy or has visible particles.
niet gebruiken als de oplossing troebel is of zichtbare deeltjes bevat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you notice visible particles or discolouration, do not use it.
als u zichtbare deeltjes of verkleuring ziet mag u de oplossing niet gebruiken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not use solutions containing visible particles or that are cloudy.
gebruik geen oplossingen die zichtbare deeltjes bevatten of die troebel zijn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
clear and colourless solutions without visible particles should be used.
er mogen uitsluitend heldere en kleurloze oplossingen zonder zichtbare deeltjes worden gebruikt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
if visible particles are observed, the medicine should not be administered.
indien zichtbare deeltjes worden waargenomen, mag dit geneesmiddel niet worden toegediend.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
only clear and colourless solutions without visible particles should be used.
er mogen uitsluitend heldere en kleurloze oplossingen zonder zichtbare deeltjes worden gebruikt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
before administration the nespo solution should be inspected for visible particles.
vóór toediening dient de nespo oplossing onderzocht te worden op zichtbare deeltjes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
do not inject if the liquid is cloudy, discoloured or has visible particles.
niet injecteren als de vloeistof troebel of verkleurd is, of zichtbare deeltjes bevat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the solution is clear, colourless to slightly yellowish and free of visible particles.
de oplossing is helder, kleurloos tot licht gelig en vrij van zichtbare deeltjes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
do not use revasc if you notice that the solution for injection contains visible particles.
revasc mag niet gebruikt worden als u merkt dat de oplossing voor injectie zichtbare deeltjes bevat
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the solution should be clear and colourless or pale yellow and practically free from visible particles.
de oplossing dient helder en kleurloos of lichtgeel te zijn en praktisch vrij van zichtbare deeltjes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the diluted solution is clear to slightly white to slightly opalescent and free from visible particles.
de verdunde oplossing is helder tot licht wit tot licht opaalachtig en vrij van zichtbare deeltjes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the concentrate is clear to slightly opalescent and colourless to slightly yellow solution without visible particles.
het concentraat is een heldere tot licht opaalachtige en kleurloze tot licht gelige oplossing zonder zichtbare deeltjes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: