Results for visualized translation from English to Dutch

set if and how the spaces should be visualized
geeft aan of en hoe spaties getoond moeten worden

this data, when visualized, is captivating to watch.
deze gegevens zijn, gevisualiseerd, boeiend om naar te kijken.

alexander tsiaras: conception to birth -- visualized
alexander tsiaras: van conceptie tot geboorte -- in beeld

failing that, visualized information can just look really cool.
ook zonder dat kan gevisualiseerde informatie gewoon cool zijn.

these words can be visualized with our spider simulator.
deze woorden kunt u zichtbaar maken met behulp van deze spider simulator.

the aims an individual once visualized for himself can be accomplished.
de doelstellingen die iemand eens voor ogen had, kunnen wel degelijk worden verwezenlijkt.

"if it can be visualized, it can be easily remembered."
"als u het kunt visualiseren, kunt u het beter onthouden."

a kiloton of tnt can be visualized as a cube of tnt on a side.
een ondergrondse explosie van een kiloton tnt veroorzaakt aan het aardoppervlak een beving van ca.

the scheme of things can be visualized by means of the following table.
de regeling van dingen kan door middel van de volgende lijst worden gevisualiseerd.

all in all jan mankes' short life could be visualized almost literally.
alles bij elkaar kon het korte leven van jan mankes bijna letterlijk in beeld worden gebracht.

all tasks are visualized and none of the tasks requires reading and writing skills.
alle taken worden gevisualiseerd en geen van de taken vereist lees-en schrijfvaardigheden.

an ultrasound of the eye may also be done if the retina cannot be visualized due to hemorrhaging.
een echografie van het oog kan ook gebeuren als het netvlies niet kan worden gevisualiseerd door bloedingen.

to the extent this needs to be addressed at eu level, alternative approaches could be visualized.
in zoverre dit in eu-verband moet worden opgelost, zou men kunnen kijken naar alternatieve benaderingen.

curved spaces play an essential role in general relativity where gravity is often visualized as curved space.
de friedmann-lemaître-robertson-walker-metriek is een gekromde metriek, die de huidige basis vormt voor de uitdijing van de ruimte en de vorm van het universum.

almost as in a comic strip, you see a constantly evolving story, visualized in scene after scene.
bijna als in een stripverhaal ziet u een steeds voortschrijdend verhaal, scène na scène in beeld gebracht.

for this report the data is visualized with a pie chart as can be seen from the @charttype attribute in the above code.
voor dit rapport worden de gegevens gevisualiseerd in een taartdiagram zoals te zien is aan het @charttype attribuut in de bovenstaande code.

internationalization: helps to write code that can be easily adapted to local specifications and can be visualized in a native language.
internationaal: hulpmiddel bij het schrijven van programma's die eenvoudig aan lokale karakteristieken zijn aan te passen en in de lokaal gesproken taal.

all generated pages are automatically linked to the digital planning system, where they can be consulted and visualized by everyone involved in this process.
alle geproduceerde pagina’s worden automatisch gelinkt aan het digitale planningssysteem, zodat ze in die planning worden gevisualiseerd.

i hope it will continue to improve until we have the sort of culture that has been visualized both by the president of the commission and in the sound and efficient management documents that have been put before us.
ik hoop dat dat zal voortduren totdat er sprake is van een cultuur die zowel de voorzitter van de commissie voor ogen heeft, als waarvan gewag wordt gemaakt in de ons verstrekte documenten voor een gezond en efficiënt beheer.

the high vibration of the 4/5th dimension will enable you to manifest what you want instantly, and it will be a perfect expression of what you have visualized.
de hoge vibratie van de 4e/5e dimensie zal jullie in staat stellen direct te manifesteren wat je wenst en het zal een perfecte expressie zijn van wat jullie hebben gevisualiseerd.