Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the case of pine there is an option for defining filters that are executed before visualizing a message.
in het geval van pine is er een optie waarmee je filters kunt definiëren die uit worden gevoerd voor het weergeven van het bericht.
teaches the skill of visualizing and completing a project, allows for learning to visualize a better future.
leert de vaardigheid van visualiseren en voltooiing van een project, laat om te leren visualiseren van een betere toekomst.
pink narcissus is a 1971 american arthouse drama film by james bidgood visualizing the erotic fantasies of a gay male prostitute.
pink narcissus is een amerikaanse arthouse dramafilm uit 1971 van james bidgood over de erotische fantasieën van een homoseksuele man.
not even wanting to contemplate the loss of my only son micha. visualizing the sensation of loss by the pieces missing on her body.
ik wil er niet eens over nadenken hoe het zou zijn als een kind je zou ontvallen. het zichtbaar maken van verlies door de ontbrekende stukken uit haar lichaam
if you can stay in these energies and go to bed, you may continue by visualizing the lotuses fully open with divine mother inside each one.
als u in deze energieën kan blijven en naar bed kan gaan, kan u verdergaan met het visualiseren dat de lotussen volledig geopend zijn met de goddelijke moeder in elke lotus.
and it begins first by one meditating and visualizing that all beings are with one -- even animals too, but everyone is in human form.
en het begint met een meditatie en visualisatie dat alle wezens één zijn, en alles --zelfs ook de dieren-- maar iedereen is er in menselijke vorm.
i loved visualizing my ideas through various different art forms from a very early age, but over the last few years literature has become my preferred method of communication.
al vroeg hield ik ervan mijn ideeën door verschillende artistieke stijlen vorm te geven. nog maar enkele jaren geleden is literatuur mijn favoriete communicatiemiddel geworden.