Results for we are now studying in the same school translation from English to Dutch

we are now in the year 2004.
wij leven nu in het jaar 2004.

we are now facing the same problem.
hetzelfde probleem hebben we nu.

we are now studying the situation very carefully in zimbabwe.
op dit ogenblik houden wij de situatie in zimbabwe nauwlettend in de gaten.

we are now moving in the right direction.
we gaan nu de goede kant op.

we are now
we zijn hiermee

we are now in 2002 and we are still making the same appeal.
inmiddels bevinden wij ons in het jaar 2002 en wij zitten nog steeds met dezelfde eis.

we are now in danger of making the same mistake once again for 1999.
we lopen het risico dat hetzelfde zich voor zal doen in het jaar 1999.

we are now recruiting
we roepen nu mensen op.

and here we are now.
en hier zijn we nu.

we are now deprived.”
(maar toen zij bevonden dat het hun eigen tuin was), riepen zij uit: waarlijk, het is ons niet geoorloofd (de vruchten daarvan te plukken).

in the same group with the infirmary is the school for the novices.
ze is een geestelijk centrum en haar religieuzen bedienen vaak parochies in de omgeving.

it is the same process we are now in the throes of at european level.
datzelfde proces maken wij nu mee op europees niveau.

at the same time we are studying with interest the recommendations directed at the commission.
tegelijkertijd bestuderen wij met belangstelling de tot de commissie gerichte aanbevelingen.

but the circulation of the portion of capital which we are now studying is peculiar.
maar de circulatie van het hier beschouwde kapitaaldeel is bijzonder.

we are now studying those implications carefully, so as to assess the possible effects on other community policies.
we zijn bezig om deze verdergaande consequenties zorgvuldig te onderzoeken om de mogelijke consequenties voor andere gemeenschappelijke beleidslijnen te kunnen beoordelen.

golding went to primary school in wiltshire and studied in the same school as his father.
golding ging naar de basisschool in wiltshire en studeerde in dezelfde school als zijn vader.

children of the same family, siblings, must go to the same school.
kinderen uit hetzelfde gezin, broers en zussen, moeten naar dezelfde school kunnen gaan.

at the same school, prez has begun a new career as a math teacher.
nieuw voor de serie is een fictieve redactiekamer van the baltimore sun.

even fellow disciples from the same school of practice are not allowed to see it.
ook niemand van andere cultivatiewijzen mag het zien, en zelfs de medebeoefenaars van dezelfde cultivatiewijze mogen het niet zien.

dunn graduated from illinois wesleyan university in 1977, and received an honorary doctorate in 2008 from the same school.
het piritaklooster (estisch: "pirita klooster", duits: "sankt brigittenkloster") is een voormalig klooster in tallinn, de hoofdstad van estland.