Results for we watched a church service this mo... translation from English to Dutch

there was a church service organized.
er is een kerkdienst gehouden.

there should never be a church service without this prayer going forth.
er zou nooit een kerkdienst moeten zijn zonder dat dit gebed voort gaat.

sunday. unfortunately a church service was not allowed today.
zondag. er mocht jammer genoeg geen kerkdienst gehouden worden.

the festival will end with a church service in storstuggu on sunday.
het festival wordt afgesloten met een kerkdienst in storstuggu op zondag.

we are going to a church service that finishes the bobfest and starts at 11:00 am.
we gaan namelijk naar de kerkdienst waarmee bobfest af wordt gesloten en die begint om 11.00 uur.

two young friends are sitting in a church service where true faith is being preached.
twee jongeren zitten in een samenkomst waar het geloof in waarheid wordt verkondigd.

again there should never be a church service that ends without prayer going forth to end this spirit that has been sent forth to contaminate all that is holy.
opnieuw, er zou nooit een kerkdienst moeten zijn die eindigt zonder gebed dat voort gaat om deze geest te beëindigen die voort gezonden is geworden om alles dat heilig is te bevuilen.

marina mahathir, the daughter of former prime minister mahathir mohamad, expressed solidarity to christians by visiting a church service:
marina mahathir, dochter van de voormalige premier mahathir mohamad, betuigt haar steun aan de christenen door een kerkdienst bij te wonen:

i stood in front of a screen one night in iraq with one of my senior officers and we watched a firefight from one of our forces.
ik stond voor een beeldscherm op een avond in irak met een van mijn senior officieren en we keken naar een vuurgevecht van een van onze troepen.

it happened during a church service that was held for the youth during a summer church conference in brighton, ontario. i was a teenager, and i was in need.
dat gebeurde op een samenkomst tijdens een zomerconferentie in brighton, ny. ik was een tiener en ik was in nood.

a church's services may be well-organized, with excellent, new, contemporary music.
een kerkdienst kan goed georganiseerd zijn, met prachtige, nieuwe, eigentijdse muziek.

the boats left the island in february/march following a church service in st brelade's church and they wouldn't return again until september/october.
de boten vertrokken van het eiland in februari of maart na een dienst in de kerk van de gemeente saint brelade (jersey) en keerden pas terug in september of oktober.

it is one thing to expect us, as members of the european parliament, to be capable of preparing a speech in an hour and a half, but what about those members of the public who are catching an early flight this morning so that they can be here when we discuss groundhandling services this afternoon, and who have made a hotel reservation for tonight so that they can be here for the vote tomorrow?
van ons, europese afgevaardigden, kan men weliswaar verwachten dat wij in anderhalf uur tijd een bijdrage aan het debat voorbereiden. maar hoe staat het met de burgers die hier vanochtend met het vliegtuig aankomen om het debat over de grondafhandelingsdiensten vanmiddag live te kunnen volgen en die bovendien een hotelkamer hebben gereserveerd om er morgen tijdens de stemming bij te kunnen zijn?