Results for what i did this summer translation from English to Dutch

i want to know what you did this summer.
ik wil weten wat je deze zomer gedaan hebt.

from this summer
vanaf deze zomer

see what this summer will bring.
ik ben benieuwd wat de zomer gaat brengen.

that is what i did.
dat heb ik dan ook gedaan.

what should consumers know this summer?
wat moeten de consumenten deze zomer weten?

and that was what i did.
dat deed ik dus.

what did this plan involve?
wat was de inhoud van dit plan?

and that’s what i did.
daar wil ik van af.

so here’s what i did …
dus is hier wat ik deed …

and so this is what i did.
dat deed ik dus.

so, i did this work for her.
dit werk heb ik voor haar gemaakt.

the must-have for this summer!
een "must-have" voor deze zomer!

so, this is exactly what i did.
dus, dit was precies wat ik deed.

but you do not have a clue what i did during this time.
maar jullie hebben geen benul wat ik deed gedurende deze tijd.

we do not understand what frontex did this summer to prevent people from dying.
wat heeft frontex deze zomer gedaan om te voorkomen dat zoveel mensen omkwamen? dat hebben wij niet begrepen.

consumers: be sun-smart this summer
consumenten: zon verstandig deze zomer

so you know what i did? i made it."
dus weet je wat ik deed? ik heb het gemaakt."

(and these transactions are free this summer)
(en deze zomer gratis)

and: this summer’s best kept secret…..
en: het best bewaarde geheim van deze zomer…..

i will not bless what i did not join together.
ik zal niet zegenen wat ik niet samen voegde.