From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
debt-to-income ratio
ratio van de schuld t.o.v. het inkomen
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
what is a good host?
wat is een goede host?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is a good teacher?
maar wat is een goede leraar?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
what is a good food combination?
wat is een goede voedselcombinatie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is a good alternative for cars?
is er een alternatief voor de auto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the importance of forming a good base?
hoe belangrijk is een goede basis?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is a good combination of allopathic treatments and food?
wat is een goede combinatie van allopathische behandelingen en voedsel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the result is what counts, and it is a good compromise.
het resultaat telt, en er is een goed compromis bereikt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
according to you, what is the secret for a good dialogue?
wat is het geheim van een goede dialoog?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what has been put before us is a first step, and a good one.
wat ons hier wordt voorgelegd, is een eerste stap in de goede richting.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
first we have to ask the question: what is a good floor?
maar eerst stellen wij de vraag: wat is nu een goede vloer? het antwoord ligt eigenlijk voor de hand: een schone, vlakke vloer zonder scheuren en kuilen en natuurlijk met een lange levensduur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what we want, in other words, is a good cost-benefit ratio, so that the exercise is a profitable one.
een goede kosten-batenrelatie betekent ook efficiency.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
what is more, a good number of european states have not taken any action.
bovendien heeft een aantal europese landen helemaal niets gedaan..
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mr president, i will first pay tribute to the rapporteur for what is a good report.
mijnheer de voorzitter, om te beginnen wil ik de rapporteur loven voor dit uitstekend verslag.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
what is at stake in south africa is a good part of the future of the african continent in the years to come!
hetgeen zich in zuid-afrika afspeelt is een groot deel van de toekomst van het afrikaanse continent in de komende jaren!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
unfortunately, what is happening in portugal is not unique -it is merely a good example.
helaas is portugal geen alleenstaand geval.het is niet meer dan een goed voorbeeld.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we have made a good start in what is a very politically sensitive area.
wij hebben hiermee een goede start gemaakt op een politiek zeer gevoelig terrein.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
that is a good thing, but it does not address the quality of what is to be sent down those channels of communication.
dat is een goed idee, maar het zegt niets over de kwaliteit van hetgeen via de communicatiekanalen wordt uitgewisseld.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
however ‘what is the market price for, say, 10 bn of new debt to a bbb- credit?
doch „what is the market price for, say, 10 bn of new debt to a bbb- credit?
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the blinkered fanaticism of animal rights activists doesn’t benefit what is, in principle, a good cause.
als het maar een leuk dier is. het blinde fanatisme van het dierenactivisme is slecht voor de goede zaak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: