Results for when i say jump you ask how high translation from English to Dutch

when i say "jump," you say "how high?"
als ik zeg "springen", zegt u 'hoe hoog?'

i know i speak for many when i say thank you.
ik weet dat ik voor velen spreek als ik zeg dank jullie.

you ask how they can be treated?
jullie vragen hoe ze kunnen worden behandeld?...

but you ask, how do we rob you?
en dan zegt gij: waarin beroven wij u?

believe me when i say that you are not alone today, no
niet dat ik je met een engel vergelijk

you ask how we communicate with your people.
je vraagt hoe we met jullie communiceren.

so what am i saying when i say this?
dus wat ben ik aan het zeggen wanneer ik dit zeg?

when i say a gene, i mean a gene sequence.
als ik praat over een gen, dan praat ik ook over een sequentie van een gen.

you ask, "how can they live with themselves."
jij vraagt je af, “hoe kunnen zij met zichzelf leven.”

how do they react when i say these things?
hoe reageren ze als ik deze dingen zeg?

when i say i'm gruntled i mean i feel good.
wanneer ik zeg dat ik verheugd ben bedoel ik dat ik het fijn vind.

when i say 'we', i mean the member states.
als ik zeg 'onszelf? dan bedoel ik de lidstaten.

when i say difference of legislations i can give a few examples.
ik kan u enkele voorbeelden geven van de verschillen in de wetgeving.

when i say "we' , i mean the commission in particular.
met "we' bedoel ik in het bijzonder de commissie.

i particularly have the 2013-2020 period in mind when i say this.
ik zeg dit met het oog op de periode 2013-2020.

again i heard the voice: "you ask how the people of your planet came into being.
weer hoorde ik de stem: "je vraagt je af hoe de mensen op jouw planeet gestalte hebben gekregen.

you ask how will you know if you are a keeper of the violet flame?
je vraagt je af hoe je weet of je een hoeder van de violette vlam bent?

my friends, when i say the ley lines are important, please believe me.
vandaag vraag ik jullie te kijken naar de belangrijkste leylijnen in rome. vrienden, wanneer ik zeg dat de leylijnen belangrijk zijn, geloof me dan alsjeblieft.

when i say: ‘ inflation has been very limited’, the response is ‘ you are lying’.
als ik zeg: \u201cde inflatie is zeer beperkt geweest\u201d, is het antwoord: \u201cu liegt\u201d.

when i say 'we' , i mean, of course, the committee on budgets.
als ik zeg "wij" dan bedoel ik natuurlijk de begrotingscommissie.