Results for which can be applied with ease translation from English to Dutch

the risk management which can be applied,
het risicobeheer dat kan worden toegepast;

the following cell formats can be applied with the keyboard:
de volgende celopmaak kan met het toetsenbord worden toegepast:

but simplification needs to be applied with care .
maar vereenvoudiging moet zorgvuldig worden toegepast .

it can be applied with a sponge, brush, or powder puff.
bletchley and fenny stratford is een civil parish in het bestuurlijke gebied milton keynes, in het engelse graafschap buckinghamshire met 13 971 inwoners.

they can also be applied with a painted sponge for a textured effect.
ook kan was met een brandtechniek worden verwijderd.

procedure to be applied with respect to type-approval
toe te passen procedure met betrekking tot de typegoedkeuring

settings that have been applied with a
instellingen die zijn toegepast met een

article 2 shall be applied with effect from 1 may 2004.
artikel 2 is van toepassing met ingang van 1 mei 2004.

key controls not applied with sufficient rigour
essentiële controles niet grondig genoeg

those protocols should be applied with effect from 1 january 2002.
die protocollen zouden met ingang van l januari 2002 van toepassing moeten zijn.

these procedures should be applied with due care, intelligence and maturity.
die procedures zouden in alle zorgvuldigheid op een verstandige, maar niet naïeve wijze moeten worden toegepast.

paragraph 1 shall be applied with due regard to the principle of proportionality.
lid 1 wordt toegepast met inachtneming van het evenredigheidsbeginsel.

and lastly, simplification remains a priority but needs to be applied with care.
ten slotte blijft vereenvoudiging een prioriteit, die echter zorgvuldig moet worden gehanteerd.

cranio-sacral therapy is effectively applied with:
de craniosacraal-therapie wordt met succes toegepast bij:

all measures have to be applied with careful view to their cost effectiveness and differing circumstances.
"bij het nemen van maatregelen dient zorgvuldig te worden gelet op kosteneffectiviteit en uiteenlopende lokale omstandigheden.

cumulation applied with (name of the country/countries)
cumulation applied with (naam van land/landen)

the conformity assessment and checking procedures to be applied with regard to the application of these rules,
de met betrekking tot de toepassing van deze voorschriften te volgen procedure voor de beoordeling van de conformiteit en de keuringsprocedure;

‘cumulation applied with …’ (name of the country/countries)
„cumulation applied with …” (naam land(en))

 cumulation applied with … (name of the country/countries)
 cumulation applied with … (naam van land/landen)

the two concepts may be applied with respect to an applicant following an individual examination which includes an admissibility interview.
de twee begrippen kunnen worden toegepast ten aanzien van een verzoeker na een afzonderlijk onderzoek dat een onderhoud over de ontvankelijkheid omvat.