Results for windowsill translation from English to Dutch

English

Translate

windowsill

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

windowsill

Dutch

venster

Last Update: 2012-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i found it on the windowsill.

Dutch

ik kwam hem op de vensterbank tegen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we found ourselves on a windowsill.

Dutch

we bleken op een vensterbank te zitten. we kropen door het open raam en keken over de rand van de vensterbank.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they were pretty birds, canaries, who would come by the windowsill at hope road.

Dutch

)de drie zangeressen van de i threes, die shows deden met marley, beweren echter dat de titel aan hen refereert.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if you have a large windowsill, you have plenty of space to begin a window herb garden.

Dutch

als u een grote windowsill hebt, hebt u overvloed van ruimte om met een tuin van het vensterkruid te beginnen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

then the pot is placed onto the windowsill, where the first shoots will begin to show after only a few days.

Dutch

na een paar dagen verschijnen de eerste groene stipjes; het plantje begint te groeien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for this reason, a windowsill is generally not an ideal location, as draughts can reach the plant via tilted windows.

Dutch

een vensterbank is daarom over het algemeen niet een ideale locatie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if you are in a tiny space with no land to plant any herbs or plants in you could create your own little indoor herb garden on your windowsill.

Dutch

als u in een uiterst kleine ruimte zonder land bent om om het even welke kruiden te planten of de installaties in u tot uw eigen kleine binnenkruidtuin op uw windowsill konden leiden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is also important that the gap was left at 5 cm from the wall, the next table, windowsill, kitchen cabinets and other things.

Dutch

het is ook belangrijk dat het gat bleef achter op 5 cm van de muur, de volgende tafel, vensterbank, keukenkasten en andere dingen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for example, one can sit in the window in the kitchen. in the bedroom on the second floor, the extended windowsill is used as a desk.

Dutch

bijvoorbeeld kan men in de keuken in het raam zitten. in de slaapkamer op de tweede verdieping wordt de uitstekende vensterbank als bureau gebruikt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

during the summer, it is essential that the plant is not placed in direct sun. however, if appropriately shaded, your poinsettia can be placed on a windowsill.

Dutch

tijdens de zomer is het belangrijk dat de plant niet in direct zonlicht wordt geplaatst.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

by expanding further, e.g. sitting in a room the chair, table, carpet, plants on the windowsill and the tv are all included in the clear presence.

Dutch

verruimde het bewustzijn zich verder - oversteeg het het lichaam - dan viel het laatste van mij af, terwijl in de kamer de stoel, de tafel, het vloerkleed, de planten op de vensterbank en de televisie in de heldere aanwezigheid waren opgenomen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==plot==at the beginning of the story, a queen sits sewing at an open window during a winter snowfall when she pricks her finger with her needle, causing three drops of red blood to drip onto the freshly fallen white snow on the black windowsill.

Dutch

de koningin prikt zich aan de naald en er vallen drie druppels bloed in de sneeuw, ze wil graag een kindje hebben met een huid zo wit als sneeuw, met lippen zo rood als bloed en haar zo zwart als het ebbenhout.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK