Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes, there is.
jazeker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
"yes, my child."
--„ja, mijn lieve!”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ah, yes, there is.
en ja, dat is er.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is my treasure.
daar is mijn schat, daar ligt mijn glorie,' sprak zij vol vuur en eerbied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and yes, there is hope.
ja, er is hoop.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, there is a threat.
inderdaad, er is een dreiging.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
yes there are.
ja, die zijn er.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
yes, there are.
ja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is my shot in the arm.
nu weet u over wat voor injectie ik het heb.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
yes, there is a satellite tv.
ja, satelliet-tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my child this one
mei kind
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh yes there are.
jazeker wel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, yes there are.
ja hoor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alan: yes there are.
alan: dit leidt allemaal naar de chip moet je begrijpen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, there is aid in various forms.
ja, er is sprake van subsidies.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my lady, it is my husband's child.
mevrouw, het is het kind van mijn man.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeremiah answered, "yes, there is a word.
jeremia antwoordde: ‘ja, er is een woord. u zult gevangen worden door de koning van babel!’ maar het drong nog niet tot zedekia door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that bicycle over there is my brother's.
de fiets die daar staat is van mijn broer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yes, there is the sky; here is the sea!
--„ja, ziedaar de lucht, ziedaar de zee.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the man who is standing over there is my father.
de man die daar staat is mijn vader.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: