From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you chose to be here.
jullie wilden hier zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here is the topic you chose to view
p30 niet te vergeten. op het forum van hondafanatics is hier veel over te vinden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you miss what you chose to leave?
mis je iets wat je achterliet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you chose to be on earth at this time of great change.
jullie verkozen op aarde te zijn tijdens deze grote verandering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you chose to get a new phone number
indien u een nieuw nummer gevraagd heeft
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remembering which language you chose to view on the website
remembering welke taal je ervoor kiest om te bekijken op de website
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you chose to be more than you may presently think you are.
als je hier op aarde bent, heb je gekozen hier te zijn en je hebt gekozen om hier te worden aangestoken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
since you chose to do it anyway, your sentence will be increased.
het feit dat u het desondanks gedaan heeft, zal daarom tot strafverzwaring leiden."
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
each one of you, chose to be on earth at this time, to bring about all these changes.
eenieder van jullie heeft ervoor gekozen in deze tijd op aarde te zijn om al deze veranderingen tot stand te brengen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or with a similar option, depending on the events you chose to watch.
of met een soortgelijk commando, afhankelijk van het voorval dat u in de gaten wilt houden.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
mistakenly, you chose to be on the side of the heads of state or government.
u hebt echter de kant gekozen van de staatshoofden en regeringsleiders, en dat was een vergissing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i never said it would be an easy path but it is what you chose to do.
ik heb nooit gezegd dat het een makkelijk pad zou zijn, maar dit is wat je verkozen hebt te doen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this message cannot be sent because the account you chose to send with is not enabled
dit bericht kan niet worden verzonden omdat het account waarmee u wilt verzenden niet actief is.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
what are the main reasons you chose to buy your most recent technology product from hp?
wat zijn de belangrijkste redenen voor het bij hp aanschaffen van uw product?
Last Update: 2009-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
what are the primary reasons you chose to buy your most recent technology product from hp?
wat zijn de belangrijkste redenen voor het bij hp aanschaffen van uw product?
Last Update: 2009-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the filesystem you chose to store the temporary image on cannot hold files with a size over 2 gib
het bestandssysteem dat u heeft gekozen om het tijdelijke imagebestand te bewaren ondersteunt geen bestanden groter dan 2 gib
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
as many messengers of light have told you, helping to create this kind of world is why you chose to be there.
zoals veel boodschappers van licht jullie hebben verteld, jullie zijn hier omdat je verkoos dit soort wereld te helpen creëren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she wrote to you and met you, and you chose to ignore here. what happened is a disgrace to you and your institution.
mevrouw andreasen heeft u immers schriftelijk en in een persoonlijk gesprek laten weten wat er aan de hand was, maar u hebt haar genegeerd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
be aware of that which you chose to fill your soul with whether it be of a sustenance that enhances or one that depletes.
besef wat je kiest om je ziel te vullen of het nu steun is die je versterkt of een die je uitput.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
black is the colour of separation so in order to project yourself as your own opposite, you chose to surround yourself with black.
zwart is de kleur van afgescheidenheid, dus om jezelf te projecteren als je eigen tegengestelde, verkoos je jezelf te omgeven met zwart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: