From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you done your homework?
heb je je huiswerk gedaan?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you done with your homework yet?
hebt gij uw huiswerk al af?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you have to do your homework on that.
daar moet je dus wel je huiswerk voor doen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by the way, have you done your homework?
tussen haakjes, hebt ge uw huiswerk gemaakt?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you undoubtedly did your homework.
u hebt zich ongetwijfeld goed voorbereid.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
?do your homework.
? doe je huiswerk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you finished your homework yet?
hebt gij uw huiswerk al af?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that is your homework!
dat is uw huiswerk!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
have you finished doing your homework yet?
hebt gij uw huiswerk al af?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not doubt that you have done your best.
ik twijfel er niet aan dat u uw best hebt gedaan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it is not enough, but you have done your duty.
u laat het aan uw opvolgers over het werk voort te zetten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mr president, what you have just done is scandalous!
mijnheer de voorzitter, wat u zoëven heeft gedaan is schandelijk.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
are you going to do your homework this afternoon?
zult ge deze namiddag uw huiswerk maken?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you have just completed installing your own linux system.
je hebt net de installatie van je eigen linux-systeem voltooid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you should know you have done your country a disservice.
maar dan mag u toch wel even weten dat u uw land een bar slechte dienst bewezen hebt!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
please turn in your homework by tomorrow.
graag morgen het huiswerk inleveren.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i know that you have done your best, commissioner, while in office.
ik weet dat u uw best heeft gedaan, commissaris, gedurende uw ambtstermijn.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ireland has just done this.
ierland heeft dit net gedaan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stefan: in your talk yesterday you said you have done your homework in regards to the old times to what this is all about.
stefan : in je gesprek van gisteravond zei je dat je je huiswerk hebt gedaan met betrekking tot de oude tijden in relatie tot dit alles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the rapporteur has just done this.
de rapporteur heeft dat daarnet ook gedaan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: