Results for you keep asking all day translation from English to Dutch

all day
hele dag

for all day
voor de hele dag

all day long.
dagen doorvliegen.

all day long*:
de gehele dag lang*:

[all day]\t
[hele dag]\t

sun, all day long
de hele dag zon

all-day parking
de hele dag parkeren

new all day event
nieuwe dag-omvattende afspraak

and you keep forgetting.
en je vergeet het steeds.

all day a_ppointment
_dag-omvattende afspraak

do christians have to keep asking for forgiveness for their sins?
moeten christenen steeds om vergeving van hun zonden blijven vragen?

because you keep on asking us to remember and we keep saying ‘we are trying’.
omdat jullie doorvragen om ons dat te herinneren en wij blijven zeggen: “we proberen dat.”

so it might be a good idea to keep asking for such a release.
het zou wel eens een goed idee kunnen zijn om hier naar te blijven vragen.

the answer must be given, we cannot simply keep asking for it.
we moeten hierop een antwoord geven, in plaats van er steeds alleen maar om te vragen.

i shall end, mr president, by asking you, by asking all of us, to take this task seriously.
tot slot, mijnheer de voorzitter, wil ik u en alle andere aanwezigen verzoeken om grondig te werk te gaan.

this over-the-head headset is designed to keep you comfortable all day long.
de headset met over-het-hoofd ontwerp is ontworpen om u de hele dag comfort te bieden.

question: "do christians have to keep asking for forgiveness for their sins?"
vraag: "moeten christenen steeds om vergeving van hun zonden blijven vragen?"

the question we keep asking ourselves is this: who actually represents the euro externally?
de vraag die zich voortdurend aan ons opdringt, luidt: wie vertegenwoordigt de euro naar buiten toe?

for some new gtlds, however, applicants stand their ground and keep asking for exclusivity.
voor sommige nieuwe gtld's blijven de indieners echter vasthouden aan hun exclusiviteit.

she put charity within everyone's reach, asking all for a few moments of assistance.
ze brengt de liefdadigheid binnen ieders handbereik door iedereen enkele ogenblikken te vragen hier en daar hulp te verlenen.