Results for you own my heart and body translation from English to Dutch

English

Translate

you own my heart and body

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

my heart and soul

Dutch

mijn hart en ziel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

heart and soul

Dutch

kern

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my heart and drum beat as one.

Dutch

mijn hart en mijn trommel kloppen synchroon.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

heart and dart moth

Dutch

euxoa exclamationis

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

i lost my heart and fell in love.

Dutch

het mijne houd me in.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

she owns my heart!!!!!

Dutch

she owns my heart!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

heart and lung transplant

Dutch

hartlongtransplantatie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

you live deep in my heart and in the hearts of others.

Dutch

u leeft diep in mijn hart en in de harten van anderen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

heart and spoon trowel

Dutch

hol hartvormig strijkmes

Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

my mind and body were exhausted.

Dutch

m'n lichaam en geest waren moe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i hold you in my own heart and bless you with all of my love.

Dutch

ik hou u in mijn eigen hart en zegen u met al mijn liefde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

then my heart and courage would have to break

Dutch

dan zou ik de moed verliezen en mijn hart zou breken

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they will remain in my heart and thoughts forever.

Dutch

zij zijn en blijven allen in mijn hart en gedachten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

where i plunged my heart and hope the one morning.

Dutch

waar ik mijn ziel en hoop van een ochtend heb gedoken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

how do your heart and body adapt in heart failure?

Dutch

hoe passen uw hart en lichaam zich aan aan hartfalen?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

with all my heart, and thank you again for the stamps.

Dutch

van harte,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i want to show you how i’ve learned to make my heart and mind get along。

Dutch

ik wil laten zien hoe ik heb geleerd om mijn hart en geest met elkaar omgaan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the spirit of heaviness is banished from my heart and mind forever!

Dutch

de geest van somberheid is voor altijd uit mijn hart en gezindheid verbannen!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i have hope in my heart and i would like you to have hope in your hearts.

Dutch

ik heb hoop in mijn hart, en ik wil graag dat u hoop in uw hart heeft.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

for the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed is come.

Dutch

want de dag der wraak was in mijn hart, en het jaar mijner verlosten was gekomen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,874,694,266 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK