From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you rule this out?
kunt u dit uitsluiten?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
did you say rule 27 b?
zei u artikel 27 b?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you correctly state rule 114.
u noemt terecht artikel 114.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
let me remind you of the rule.
ik zal u uitleggen hoe de vork in de steel zit.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in this screen you can set a rule.
in dit dialoogvenster kan je een rule (regel) bepalen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you like, i can read you rule 116...
als u wilt, kan ik u nu artikel 116 voorlezen.......
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you have forgotten to name your suppression rule.
u bent vergeten om uw onderdrukkingsregel te benoemen.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
you wonder why the children rule the parents.
jullie vragen je af waarom de kinderen de ouders overheersen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you know the rules.
u kent dus het reglement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
you know the rules here.
u weet welke regels hier gelden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
you are here: home rules
u bent hier: home reglement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this may rule it out for you.
hierdoor is het mogelijk geen optie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which rule are you invoking?
op welk artikel beroept u zich?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
what rules apply if you are:
regels voor:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you know the rules of question time.
u kent de regels van het vragenuur.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
you have not therefore respected the rules.
u heeft het reglement dus niet in acht genomen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
which rule are you raising this under?
op welk artikel van het reglement wilt u een beroep doen?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
you invented entirely new rules on compensation.
toen hebt u een geheel nieuwe vergoedingsregeling uitgevonden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- rules also apply when you rename a file
- regels gelden ook wanneer je de naam van een bestand wijzigd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wonder whether you have obeyed those rules.
ik vraag me af of u zich aan die regels heeft gehouden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: