Results for zorka translation from English to Dutch

daughter of: dobrisav and zorka stoisavljevic
dochter van: dobrisav en zorka stoisavljevic

daughter of: dobrisav and zorka stoisavljevic (stoisavljeviĆ)
dochter van: dobrisav en zorka stoisavljevic (stoisavljeviĆ)

jelena karađorđević or princess helen of serbia (4 november 1884 – 16 october 1962) was the daughter of king peter i of yugoslavia and his wife princess zorka of montenegro.
helena karađorđević (servisch: Јелена Карађорђевић) (rijeka, kroatië, 23 oktober 1884 – 16 oktober 1962), prinses van servië, was de dochter van peter i van joegoslavië en diens echtgenote, zorka petrović-njegoš.

== births ===== january–june ===* january 1** alfred stieglitz, american photographer (d. 1946)** qi baishi, chinese painter (d. 1957)* january 8 – prince albert victor, duke of clarence and avondale (d. 1892)* january 10 – annie lowrie alexander american physician and educator (d. 1929)* january 13 – wilhelm wien, german physicist, nobel prize laureate (d. 1928)* january 24 – marguerite durand, french actress, journalist, and feminist leader (d. 1936)* january 26 – józsef pusztai slovene writer, poet, journalist in hungary (d. 1934)* february 7 – arthur collins, american singer who recorded many early songs (d. 1933)* february 14 – israel zangwill, british novelist and playwright, (d. 1926)* march 4 – david w. taylor, u.s. navy architect (d. 1940)* march 12 – w. h. r. rivers, english psychiatrist (d. 1922)* march 13 – alexej von jawlensky, russian expressionist painter (d. 1941)* march 14 – casey jones, american railway engineer (d. 1900)* march 15 – johan halvorsen, norwegian composer (d. 1935)* march 17 – joseph baptista, indian home rule movement founder (d. 1930)* march 19** charles marion russell, american artist (d. 1926)** mahatma hansraj, indian educationist, and arya samaj leader ( d. 1938)* april 11 – johanna elberskirchen, german feminist (d. 1943)* april 12 – rosslyn wemyss, 1st baron wester wemyss, british admiral (d. 1933)* april 21 – max weber, german sociologist (d. 1920)* may 4 – marie booth, the third daughter of william and catherine booth (d. 1937)* may 10 – léon gaumont, french film pioneer (d. 1946)* may 15 – vilhelm hammershøi, danish painter (d. 1916)* june 2 – wilhelm souchon, german admiral (d. 1946)* june 3 – ransom e. olds, automotive pioneer (d. 1950)* june 11 – richard strauss, german composer (d. 1949)* june 13 – dwight b. waldo, american educator and historian (d. 1939)* june 25 – walther nernst, german chemist, nobel prize laureate (d. 1941)* june 30 – frederick bligh bond, english architect (d. 1945)=== july–december ===* july 11 – petar danov, bulgarian spiritual teacher (d. 1944)* july 12 – george washington carver, american botanist (d. 1943)* july 13 – john jacob astor iv, american businessman and inventor (d. 1912)* july 15 – marie tempest, english stage & film actress (d. 1942)* july 20 – erik axel karlfeldt, swedish writer, nobel prize laureate (d. 1931)* july 23 – apolinario mabini, filipino political theoretician and prime minister (d. 1903)* august 9 – roman dmowski, polish politician (d. 1939)* september 14 – robert cecil, 1st viscount cecil of chelwood, english politician and diplomat, recipient of the nobel peace prize (d. 1958)* october 10 – t. frank appleby, united states congressman from new jersey (d. 1924)* october 25 – alexander gretchaninov, russian composer (d. 1956)* october 31 – cosmo gordon lang, archbishop of canterbury (d. 1945)* november 1 – grand duchess elizabeth feodorovna of russia (d. 1918)* november 11 – alfred hermann fried, austrian writer and pacifist, recipient of the nobel peace prize (d. 1921)* november 13 – bishop james cannon jr., american religious and temperance movement leader (d. 1944)* november 16 – stéphane javelle, french astronomer (d. 1917)* november 23 – henry bourne joy, american business leader (d. 1936)* november 24 – henri de toulouse-lautrec, french painter (d. 1901)* november 26 – edward higgins, 3rd general of the salvation army (d. 1947)* december 6 – william s. hart, american film actor (d. 1946)* december 12 – paul elmer more, american critic and essayist (d. 1937)* december 23 – princess zorka of montenegro (d. 1890)* december 25 – thomas cahill, american soccer coach (d. 1951)== deaths ===== january–june ===* january 13 – stephen foster, american composer (b.
*17 mei: "ja, vi elsker dette landet", het noorse volkslied is voor het eerst te horen op muziek van rikard nordraak== literatuur ==* jules verne schrijft "voyage au centre de la terre", ("naar het middelpunt der aarde")== beeldende kunst ==== bouwkunst ==== geboren ==;januari* 1 - alfred stieglitz, amerikaans fotograaf (overleden 1946)* 12 - benjamin lamme, amerikaans elektrotechnicus (overleden 1924);februari* 12 - johannes hendrik carpentier alting, nederlands hoogleraar (overleden 1929)* 17 - banjo paterson, australisch dichter (overleden 1941);maart* 12 - alice tegnér, zweeds dichteres en componist* 15 - johan halvorsen, noors componist (overleden 1935)* 23 - hjalmar borgstrøm, noors componist (overleden 1925)* 24 - karel frederik wenckebach, nederlands hoogleraar geneeskunde (overleden 1940);april* 6 - samuel van den bergh, nederlands ondernemer (overleden 1941)* 9 - sebastian ziani de ferranti, brits elektrotechnicus en uitvinder (overleden 1930)* 10 - eugen d'albert, duits componist (overleden 1932)* 21 - max weber, duits econoom, geschiedkundige, rechtsgeleerde en socioloog (overleden 1920);mei* 18 - jan veth, nederlands schilder en kunsthistoricus (overleden 1925)* 24 - louis cohen, nederlands socialist (overleden 1933)* 26 - johannes dirk bloemen, nederlands zwemmer (overleden 1939);juni* 11 - richard strauss, duits componist en dirigent (overleden 1949)* 14 - alois alzheimer, duits neuropatholoog en psychiater (overleden 1915)* 25 - walther nernst, duitse natuur- en scheikundige (overleden 1941);juli* 18 - john jacob astor iv, amerikaans zakenman, uitvinder en schrijver (overleden in 1912)* 18 - steven jan matthijs van geuns, nederlands jurist (overleden 1939)* 22 - josé maria rubio y peralta, spaans priester en heilige (overleden 1929);augustus* 14 - john galsworthy, brits schrijver van "the forsyte saga" (overleden 1933)* 23 - eleftherios venizelos, grieks staatsman (overleden 1936)* 29 - louis hayet, frans kunstschilder (overleden 1940);september* 7 - charles cooley, amerikaans socioloog (overleden 1929)* 10 - cornelis easton, nederlands journalist en populair-wetenschappelijk schrijver (overleden 1929)* 22 - lodewijk van deyssel, nederlands auteur (overleden 1952)* 27 - andrej hlinka, slowaaks politicus (overleden 1938);oktober* 5 - louis jean lumière, frans fotografiepionier (overleden 1954);november* 24 - henri de toulouse-lautrec, frans schilder en graficus (overleden 1901)* 25 - augusta de wit, nederlands schrijfster (overleden 1939)* 26 - herman gorter, nederlands dichter (overleden 1927);december* 3 - herman heijermans, nederlands schrijver (overleden 1924)== overleden ==;januari* 10 - nicholas callan (64), iers priester, wetenschapper en uitvinder;februari* 10 - william henry hunt (73), engels kunstschilder* 25 - anna harrison (88), first lady (echtgenote van amerikaans president william henry harrison);maart* 27 - jean-jacques ampère (63), frans historicus, filoloog en auteur;mei* 2 - giacomo meyerbeer (72), joods-duits componist en dirigent;juni* 1 - hong xiuquan (50), chinees revolutionair* 25 - willem i van württemberg (82), duits vorst;november* 25 - david roberts (schilder) (68), schots schilder;december* 8 - george boole (49), iers wiskundige* 20 - schelto van heemstra (57), nederlands politicus== weerextremen in belgië ==* 8 april: laagste minimumtemperatuur ooit op deze dag: -2.3 °c.