Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
applicable irrespective of thresholds47
kohaldatakse olenemata künnisest47
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
applicable for hospitals irrespective of thresholds46
kohaldatakse haiglate suhtes olenemata künnisest46
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all cases were irrespective of associated causality.
kõigi juhud tekkisid põhjuslikust seosest sõltumata.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
measurements at background locations irrespective of concentration
mÕÕtmised taustkontsentratsiooni mÄÄramise kohtades (kontsentratsioonist sÕltumata)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
irrespective of gender, up to 16 years of age
sõltumata soost, kuni 16a
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
credit institutions irrespective of their legal incorporation
krediidiasutused olenemata nende asutamise kohast
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
this procedure applies irrespective of the cadastral category.
seda menetlust kohaldatakse katastri kategooriast olenemata.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
measurements at rural background locations irrespective of concentration
mÕÕtmised maakeskkonna taustapiirkonna kontsentratsiooni mÄÄramise kohtades (kontsentratsioonist sÕltumata)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
clinical remission results remained relatively constant irrespective of previous tnf antagonist exposure.
kliinilise paranemise tulemused jäävad suhteliselt konstantseks olenemata eelnevast tnf antagonistide manustamisest.