From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you think you can live on a dollar a day in america?
Ĉu vi pensas, ke vi povas vivi je unu dolaro tage en usono?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, sen, haven't you ever worked a day in your life?
Ĉu vi ne povas labori pli rapide?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for a day in thy courts is better than a thousand. i had rather be a doorkeeper in the house of my god, than to dwell in the tents of wickedness.
cxar tago en viaj kortoj estas pli bona, ol mil aliaj: mi preferas stari sur la sojlo de la domo de mia dio, ol logxi en tendoj de malvirto.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.
tial li difinis tagon, en kiu li jugxos la mondon en justeco per tiu viro, kiun li elektis, doninte garantion pri tio al cxiuj homoj per tio, ke li relevis lin el la mortintoj.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
