Results for a new solver of the linear prog... translation from English to Esperanto

mv is the linear middle of the distribution.
0 = denseco, 1 = distribuo

the slope() function calculates the slope of the linear regression line.
la funkcio factdouble () kalkulas la duoblan faktorialon. la matematika esprimo estas (valoro)!!

create a new alarm template based on a copy of the currently highlighted template
@ info: whatsthis

the intercept() function calculates the interception of the linear regression line with the y axis.
la funkcio asinh () klakulas la inversan hiperbolan sinuson de x, t. e la valoro, kies hiperbola sinuso estas x.

and they carried the ark of god in a new cart out of the house of abinadab: and uzza and ahio drave the cart.
kaj oni veturigis la keston de dio sur nova veturilo el la domo de abinadab, kaj uza kaj ahxjo kondukis la veturilon.

the invention of the transistor introduced a new era.
la invento de la transistoro malfermis novan eraon.

the director of the school wants to close the canteen and create a new recreation room for the students.
la lernejestro volas fermi la manĝejon kaj estigi novan ludpaŭzejon por la lernejanoj.

if you select this box a new dictionary is created by parsing the kde documentation. the frequentness of the individual words is detect by simply counting the occurrences of each word.
se oni elektas tiun markobutonon, la nova vortaro estos kreita per sintaksanalizo de la kde- dokumentaro. la ofteco de la individuaj vortoj estos kalkulata per simple nombri la okazojn de ĉiu vorto.

iraq is instead in the process of the reconstruction of a new country under occupation.
irako nun estas en la procedo milito-okupado-rekonstruado (konstruado de nova lando), same kiel japanio post la dua mondmilito.

and the gentiles shall see thy righteousness, and all kings thy glory: and thou shalt be called by a new name, which the mouth of the lord shall name.
kaj la popoloj vidos vian felicxon, kaj cxiuj regxoj vian honoron; kaj oni nomos vin per nomo nova, kiun eldiros la busxo de la eternulo.

but now there are enough of the right kind of people... to warrant a new measuring stick.
sed nun sufiĉas perfektuloj... por garantii novan mezurintan ŝablonon.

dan davis of the united states finishes with a time of 8. 72 seconds a new world record.
dan davis el usono finas per tempo da 8,72 sekundoj... nova tutmonda rekordo!

makes a copy of the selected account. all settings of the selected account are copied to a new account that you can modify to fit your needs
faras kopion de la elektita konto. Ĉiuj agorderoj de la elektita konto estas kopiataj al nova konto, kiun vi povas ŝanĝi laŭ viaj bezonoj.

several of the original signatories, notably the countries with the largest military forces, declined to consider a new treaty.
pluraj el la originaj subskribintaj ŝtatoj, precipe la landoj kun la plej grandaj militaj fortoj, rifuzis konsideri novan kontrakton.

if this box is checked, konqueror will allow you to change the title of the bookmark and choose a folder in which to store it when you add a new bookmark.
se vi elektas ĉi tiun eblon, konkeranto permesos ŝanĝon de la titolo de legosigno kaj elekton de dosierujo en kiu vi volas meti ĝin, kiam vi aldonas novan legosignon.

if you select this box a new dictionary is created by loading a file. you may either select an xml file, a standard text file or a file containing a word completion dictionary. if you select a standard text file or an xml file the frequentness of the individual words is detected by simply counting the occurrences of each word.
se oni elektas tiun markobutonon, nova vortaro estos kreita per ŝargi dosieron. oni eblas elekti xml- dosieron, laŭnorman tekstan dosieron, aŭ dosieron enhavantan vortokompletiga vortaro. se oni elektas laŭnorman tekstan dosieron aŭ xml- dosieron, la ofteco de la indivuaj vortoj estos kalkulata per simple nombri la okazojn de ĉiu vorto.

we are coming out of the darkness into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality.
el la tenebro ni eliras en la lumon! ni alvenas en nova mondo, en pli afabla mondo, en kiu la homaro venkos sian avidon, sian malamon kaj sian brutalecon. rigardu supren al mi, hannah!

if non-zero, this option allows keeping konqueror instances in memory after all their windows have been closed, up to the number specified in this option. when a new konqueror instance is needed, one of these preloaded instances will be reused instead, improving responsiveness at the expense of the memory required by the preloaded instances.
se ne estas nulo, ĉi tiu opcio permesas la konservadon de okazoj de konkeranto en la memoro eĉ post la fermado de la fenestroj, ĝis la nombro specifita en ĉi tiu opcio. kiam vi bezonas novan okazon de konkeranto, unu el tiuj okazoj estos reuzita, kiu signifas ke konkeranto malfermiĝas pli rapide, kvankam vi uzos multan memoron.

the most merciful thing in the world, i think, is the inability of the human mind to correlate all its contents. we live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of infinity, and it was not meant that we should voyage far. the sciences, each straining in its own direction, have hitherto harmed us little; but some day the piecing together of dissociated knowledge will open up such terrifying vistas of reality, and of our frightful position therein, that we shall either go mad from the revelation or flee from the deadly light into the peace and safety of a new dark age.
la plej mizerikorda afero en la mondo estas, laŭ mia opinio, la nekapablo de la homa menso interrilatigi ĉiujn erojn de sia enhavo. ni vivas sur plaĉa insulo de nescio meze de senfinaj nigraj maroj, kaj ne estis destinite al ni, fari foran vojaĝon. la sciencoj, el kiuj ĉiu streĉas sian forton en propran direkton, kaŭzis al ni ĝis nun malmultan damaĝon; sed venos la tago, kiam la mozaikigo de disaj scioj malfermos tiom terurajn panoramojn de la realo, kaj de nia horora pozicio en ĝi, ke tiu rivelo nin aŭ frenezigos aŭ fuĝigos el la mortiga lumo en la pacon kaj sekurecon de nova epoko de mallumo.