Results for add a server to a cluster translation from English to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Esperanto

Info

English

add a server to a cluster

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

add the server to the list

Esperanto

aldonu la servilon al la listo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

add a new remote daap server

Esperanto

aldoni novan foran daap-servilon

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

connect to a server

Esperanto

& kontaktu servilon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

cannot add a tracker to a private torrent.

Esperanto

ne povas aldoni kunordigan servilon al privata torento.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

add a note

Esperanto

@ action: inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

add a note...

Esperanto

@ title: column

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

add a rule:

Esperanto

aldoni regulon: name of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

add a breakpoint

Esperanto

aldoni paŭzpunkton

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

add a new bias.

Esperanto

aldoni novan skemon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

add a new channel

Esperanto

aldoni novan kanalon

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

add a little milk.

Esperanto

aldonu iom da lakto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to a higher place

Esperanto

super

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we went to a movie.

Esperanto

vi vizitis kinejon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

get thee to a nunnery!

Esperanto

iru en monaĥejon!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

add a little more pepper.

Esperanto

aldonu ankoraŭ iom da pipro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

export values to a textfile

Esperanto

eksporti valorojn al tekstdosiero

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let's go to a movie.

Esperanto

ni iru en kinejon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

add a new last.fm radio station

Esperanto

fans of" or "similar to

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and to a commandant's office.

Esperanto

Ĝi ja fariĝos vazo da manĝaĵo en la administracio!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you're going to a movie?

Esperanto

Ĉu vi iras en kinejon?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,042,293,928 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK