Results for article iii for the purposes of... translation from English to Esperanto

i searched for the meaning of this word in the dictionary.
mi serĉis la signifon de tiu vorto en la vortaro.

and they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.
kaj tiuj, kiuj uzas la mondon, kvazaux ne trouzantaj gxin; cxar la formo de cxi tiu mondo forpasas.

he went to austria for the purpose of studying music.
li iris al aŭstrio celanta studi muzikon.

i came to this country for the purpose of studying music.
mi venis al tiu ĉi lando cele studi muzikon.

he went to england for the purpose of studying english literature.
li iris al anglujo por la celo studi la anglan lirteraturon.

she went to the united states for the purpose of studying english literature.
Ŝi iris al usono pro la celo studi anglan literaturon.

what is the purpose of your visit?
al kio celas via vizito.

the purpose of life is a life of purpose.
la celo de vivo estas la vivo de celo

entering a university is not the purpose of my life.
eniri universitaton ne estas la celo de mia vivo.

if i go to china, it would be for the purpose of speaking chinese as much as possible.
se mi irus al Ĉinujo, la celo estus kiel eble plej paroli la ĉinan.

the purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
la celo de reklamado estas konatigi al konsumantoj la nomon de produkto.

hi! what is the purpose of your visit in america, sir?
saluton! kio estas la celo de via vizito, sinjoro?

and the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away.
kaj la kadavroj de cxi tiu popolo estos mangxajxo por la birdoj de la cxielo kaj por la bestoj de la tero, kiujn neniu fortimigos.

blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand.
felicxaj estas la leganto kaj la auxskultantoj de la vortoj de la profetajxo kaj la observantoj de la skribitajxoj en gxi; cxar la tempo estas proksima.

eps: the adobe encapsulated postscript image file format is a postscript language program describing the appearance of a single page. usually, the purpose of the eps file is to be embedded inside another postscript language page description.
image compression type

in the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.
en la uzado de siaj rajtoj kaj liberecoj, ĉiu estu subigita sole al tiuj limigoj, kiuj estas jure difinitaj ekskluzive kun la celo certigi adekvatan rekonon kaj respekton por la rajtoj kaj liberecoj de aliaj kaj por konformiĝi al justaj postuloj de moralo, publika ordo kaj ĝenerala bonfarto en demokrata socio.

(for the children being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of god according to election might stand, not of works, but of him that calleth;)
(cxar la infanoj ankoraux ne naskigxis, nek faris ion bonan aux malbonan, por ke la intenco de dio restu laux elekto, ne pro faroj, sed pro la alvokanto),

in my day oral proficiency was neglected because professors maintained that the purpose of studying a foreign language was to become acquainted with its literature, and not to strike up a conversation with the illiterates who happened to be its native speakers, which leads us to the conclusion that what constitutes a natural sounding sentence may be quite subjective.
miatempe parolkapablo neglektiĝis, ĉar instruistoj asertis, ke la celo de studado de fremdaj lingvoj estis konatiĝi kun ties literaturo, kaj ne konversacii kun la malkleruloj, kiuj hazarde estas ties denaskaj parolantoj, kio konkludigis nin, ke tio, kio konsistigas nature sonantan frazon, povas esti tute subjektiva.