Results for attacked translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

tom was attacked.

Esperanto

oni atakis tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these jews attacked us.

Esperanto

tiuj judoj atakis nin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everyone attacked my opinion.

Esperanto

Ĉiu atakis mian opinion.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kaziuk, they attacked our lady!

Esperanto

kaĉjo! estis agreso! - Ĉu veras?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the dog attacked the little boy.

Esperanto

la hundo atakis la etan knabon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we were attacked by swarms of bees.

Esperanto

ni estis atakitaj de svarmo abela.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in late november, they attacked finland.

Esperanto

fine de novembro ili atakis finnlandon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my own kind attacked me today. who?

Esperanto

iu atakas min miamaniere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a group of youths attacked the old man.

Esperanto

grupo da junuloj atakis la maljunulon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one year after the revolution, iraq attacked iran.

Esperanto

"unu jaron post la revolucio irako ekmilitis iranon."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he was suddenly attacked by a mysterious disease.

Esperanto

subite lin atakis malsano mistera.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lord asano's samurai have attacked irontown!

Esperanto

la samurai atakas la ironworks!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the man attacked her with the intention of killing her.

Esperanto

la viro atakis ŝin intencante mortigi ŝin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he attacked the government's policy in his speech.

Esperanto

en sia parolado li atakis la politikon de la registaro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the iranian nuclear program has just been attacked by malware.

Esperanto

la irana atomprogramo ĵus estis la celo de atako de fiprogramaro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what's obvious is that mrs. izquierdo attacked and bit them.

Esperanto

estas klare, ke la sinjorino izquierdo mordis ilin

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

his regiment got attacked four days ago but they pushed back the enemy.

Esperanto

lia regimento estis severe atakita antaŭ kvar tagoj. sed oni povis forpuŝi la malamikon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he had become some kind of demon. one day he attacked our village.

Esperanto

li fariĝis demono, kaj atakis nian vilaĝon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they should not be thought of as astounding phemomena, and liable to be attacked by humanity's scorn...

Esperanto

ili ne devas esti vidataj, kiel mirigegajn fenomenojn riproĉindajn, kiel ridindaĵon de la homaro

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that the truth progresses by itself, fragile. always attacked by thousands of enemies. lies on the contrary have lots of help.

Esperanto

ke la vero antaŭiras sola, malfirma, ĉiam atakita de mil malamikoj, la mensogo kontraŭe havas multajn helpantojn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,939,609,782 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK