From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you do not mind?
Ĉu vi ne kontraŭas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you do not understand.
vi ne komprenas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you do not listen. you rush!
vi tro rapidas!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you do not have time for me.
vi ne havas tempon por mi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you do not like the sauna?
Ĉu vi ne ŝatas la saŭnon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you do not have a good memory.
vi ne havas bonan memoron!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you do not kill each other
espereble, vi ne mortigos unu la alian!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and you do not like a small girl.
- klare. evidentiĝas, ke ankaŭ vi ekde infaneco ne ŝatas knabinojn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
excuse me, you do not know the name ...
- pardonu, mi ne scias, kiu vi estas...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you do not have permission to run %1.
vi ne havas la permesojn por lanĉi% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
you do not have to answer this question.
vi ne devas respondi al ĉi tiu demando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
for starters you do not have the same colour
vi ne samkoloras.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you do not have permission to delete that scheme
vi ne rajtas forigi tiun koloraron
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
for imitations, you do not need a real woman.
por fari imitaĵojn vi ne bezonas veran virinon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if you do not save, all your changes will be lost.
se vi ne konservas, ĉiuj viaj ŝanĝoj perdiĝos.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it is good that you do not have to study so hard.
estas bone ke vi ne devas tiom pene lerni.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it a pity that you do not study harder.
mi opinias tion bedaŭrinde, ke vi ne studas pli diligente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if you do not have this program, you can download it now.
se vi ne havas tiun programaron, vi povas elŝuti ĝin nun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you do not have to go to the dance unless you want to.
vi ne devas iri danci se vi ne volas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cord can fasten anywhere, you do not need to blast the ball.
Ĝenerale la ŝnuro povas esti fiksita ie ajn, ne nepras eĉ la globon demeti. oni povas jen... jen, prenu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: